险竿歌

宛陵女儿擘飞手,长竿横空上下走。

已能轻险若平地,岂肯身为一家妇。

宛陵将士天下雄,一下定却长稍弓。

翻身挂影恣腾蹋,反绾头髻盘旋风。

盘旋风,撇飞鸟,惊猿绕,树枝袅。

头上打鼓不闻时,手蹉脚跌蜘蛛丝。

忽雷掣断流星尾,矐睒划破蚩尤旗。

若不随仙作仙女,即应嫁贼生贼儿。

中丞方略通变化,外户不扃从女嫁。

基础信息 BASIC

体裁
情感赞美
创作背景
至德年间观杂技创作
本诗作于唐肃宗至德年间,顾况时任江南节度判官,在宣州宛陵观看当地女艺人表演险竿杂技后有感创作,是唐代为数不多专门记录民间女杂技艺人生活的诗歌作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府杂曲类古体诗,是乐府诗中专门歌咏民间技艺、社会风俗的品类,句式长短错落,不受近体格律束缚,便于铺陈叙事、摹写动态场景,历代乐府诗中多有同类题材作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对民间女艺人出神入化的险竿技艺的由衷赞叹,二是对底层女性挣脱传统礼教“为一家妇”束缚、靠技艺独立生存的选择的认可,暗含对传统性别规训的隐性反叛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“擘飞手”指身手极为灵活敏捷,如同能乘风飞行一般。“长稍弓”指唐代军中使用的长梢硬弓,需要极大力量才能拉开。“矐睒”是形容速度极快、光影闪烁的样子。“蚩尤旗”是古代传说中象征兵灾的彗星,这里用来形容艺人动作的凌厉气势。“扃”是指门上的插销,“外户不扃”就是大门不用上锁,形容治理清明。
逐句白话释义
宛陵的女子身手敏捷如同能飞,在横立空中的长竿上上下行走。她已经能在危险的高杆上像走平地一样轻松,怎么肯甘心只做普通人家的家庭主妇。宛陵的将士是天下最勇武的,一俯身就能拉开沉重的长梢硬弓。女艺人在竿上翻身腾跃,身影倒挂,随意踩踏腾跳,把头发绾成的发髻反过来,像旋风一样盘旋。她盘旋的速度快得能超过飞鸟,惊得猿猴绕着树乱跑,树枝也跟着轻轻摇晃。她在竿顶打鼓,都感觉不到时间流逝,就算不小心脚滑手晃,也会像蜘蛛丝一样轻稳不会坠落。她的动作快得像雷霆劈断流星的尾巴,又像闪电划破蚩尤旗一样凌厉。她这样出众的人,要不就跟着仙人做仙女,要不就该嫁给英雄豪杰生出英雄的孩子。中丞大人治理有方,策略灵活变通,当地治安好到大门不用上锁,也任凭女子按照自己的心意出嫁。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人顾况创作的乐府杂曲,描写了宣州宛陵一位女杂技艺人表演险竿技艺的全过程,生动展现了她出神入化的高超技艺,同时也肯定了她不愿受传统礼教束缚、靠自己的技艺独立生活的选择,侧面展现了唐代江南地区的民俗风貌和开放的社会风气。
跨学科 · 是什么
唐代民间杂技社会学
唐代的杂技又叫做百戏,包含缘竿、跳丸、吞刀、吐火等数十个项目,在民间和宫廷都非常受欢迎。险竿是其中难度最高的项目之一,表演者需要在数丈高的长竿上完成各种高难度动作,非常考验平衡能力和胆量。很多民间艺人靠表演杂技为生,不需要依靠家庭供养,是当时少有的可以独立谋生的女性职业之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快有力量,符合乐府诗叙事的流畅感。描写艺人动作的句子比如“翻身挂影恣腾蹋,反绾头髻盘旋风”要读得快一点,突出动作的迅捷。“盘旋风,撇飞鸟,惊猿绕,树枝袅”这四句短的,要读得有停顿感,每一句都短促有力,突出画面的跳跃感。最后两句抒情的句子可以放慢语速,读出赞许的语气。
句式仿写指导
这首诗里用连续的比喻形容动作速度的写法非常适合仿写,比如“盘旋风,撇飞鸟,惊猿绕,树枝袅”,用三个不同的事物的状态来突出主体的特点。仿写的时候可以先确定要描写的主体,比如跑步的运动员、跳舞的舞者,然后找三个能突出主体特点的事物来做对比,比如写短跑运动员可以写“疾如风,超过兔,惊起鹿,草叶伏”,这样就能生动突出速度快的特点。
名句应用场景
“翻身挂影恣腾蹋,反绾头髻盘旋风”这句诗可以用在描写表演类场景的作文里,比如写杂技表演、舞蹈表演、武术表演的时候,用来形容表演者动作灵活、技艺高超。比如写学校艺术节的街舞表演就可以用:“只见他在舞台上翻转腾跃,真有‘翻身挂影恣腾蹋,反绾头髻盘旋风’的气势,引得台下观众掌声雷动。”
关联知识图谱
《咏缘竿伎》同主题
《咏缘竿伎》是唐代另一首描写缘竿杂技的诗歌,和《险竿歌》同属于唐代歌咏民间技艺的乐府类作品,都生动记录了唐代杂技表演的真实风貌。

名句 CLASSIC LINES

翻身挂影恣腾蹋,反绾头髻盘旋风
这两句精准摹写了女艺人在长竿上翻身腾跃、发髻随旋转翻飞的动态场景。

标签 TAGS

作者 POET

顾况 约727年—约816年
唐代中期诗人、画家、鉴赏家,官至著作郎,被贬后隐居修道,有文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待