赠别陈给事
仕途多汩没，归袖独飘飏。
要伴赤松子，终辞青琐郎。
水云宽处好，日月静中长。
万事休回首，停桡即故乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
送别赠诗
此诗为送别之作，诗人赠别即将归隐的陈给事。陈给事因仕途失意或厌倦官场而选择辞官归隐，诗人借此表达对友人的理解与支持，同时寄托自身对隐逸生活的认同。创作背景反映了唐代士大夫在仕隐之间的普遍矛盾与选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力极强的体裁，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，符合规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为归隐情怀，表达了诗人对仕途险恶的厌倦与对自由隐逸生活的向往。诗人以“归袖”与“仕途”对比，情感由无奈转为洒脱，最终在“停桡即故乡”中达到精神解脱，体现了淡泊名利、追求内心宁静的高洁志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
汩没
“汩没”意为沉沦、埋没，此处形容仕途坎坷、人才被埋没的状态。诗人用此词描绘官场的黑暗与无奈，表达了对仕途的失望。这是一个古今异义词，现代汉语中较少使用，需注意其沉沦、消失的义项。
青琐郎
“青琐郎”指代给事中这一官职。青琐是宫门上刻画的青色连环花纹，给事中负责侍从规谏，由于在宫禁中任职，故称。此处代指陈给事的官职，点明其身份，也暗示了官场的束缚。
逐句释义
仕途之路多沉沦埋没，归去的衣袖独自飘扬。要追随赤松子那样的仙人，最终辞别宫廷中的官职。水阔云舒的地方风景独好，在宁静中岁月显得悠长。万事都不必再回首顾盼，停下船桨，此地便是故乡。
核心主旨
本诗通过送别友人归隐，表达了对仕途险恶的否定和对隐逸生活的向往。诗人劝慰友人放下过往，在自然山水中寻找精神寄托，体现了“心安即归处”的豁达人生观。全诗语言清淡，意境开阔，情感真挚。
跨学科 · 是什么
给事中历史学
给事中是古代官职名，秦汉时为加官，侍从皇帝左右，备顾问应对。唐代属门下省，掌侍从规谏、稽察六部。陈给事即担任此职，地位清要，但诗人认为其终受束缚，不如归去。此职反映了唐代中央官制的制衡机制。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联宜低沉缓慢，体现仕途压抑；颔联语调上扬，展现决绝；颈联舒缓悠长，表现闲适；尾联平稳有力，读出豁达。重点字词“独”“终”“休”“即”需重读，以突显情感转折与坚定意志。
句式仿写
可仿写“万事休回首，停桡即故乡”的句式，运用对偶与哲理升华。例如：“浮生莫问程，心安即归处”、“千愁皆放下，举目尽青山”。仿写重点在于前句否定外在执着，后句肯定内心安宁。
写作应用
“万事休回首，停桡即故乡”适用于表达豁达心境、劝慰离别或感悟人生的写作场景。在作文中可用于结尾升华主题，如写“放下”、“心态”、“故乡”等话题，论证“心安即是家”的观点，增添文章哲理深度。
关联知识图谱
张良同典故
汉代张良功成身退，愿弃人间事，欲从赤松子游。本诗用此典故暗合友人辞官归隐的高洁志向，与张良事迹一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
万事休回首，停桡即故乡
此联为全诗核心名句，富含哲理。意指世间万事皆已过去，不必回首留恋，只要停下划船的桨，心安之处即是故乡。此句化用苏轼“此心安处是吾乡”之意（虽时代先后不同，但意蕴相通），表达了随遇而安、精神超脱的人生境界，常被后世用于劝慰离别或表达豁达心境。
标签 TAGS
作者 POET
林季仲 ？- 1161年前
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待