拟古 其四
平生澹无营，生计亦草草。
吾庐尽有余，懒问长安道。
楚泽惊屈平，书空咤殷浩。
愿君且休矣，沈忧令人老。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
拟古组诗
此诗为陶渊明《拟古》九首中的第四首。组诗约作于晋宋易代之际，诗人通过模拟汉魏古诗的风格与意境，借古喻今，抒发对时代动荡、世路艰难的深沉感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。源于汉代古诗传统，至唐代仍为文人抒怀言志的重要载体。其语言质朴自然，节奏舒缓，适合表达深沉的人生感悟。
情感 · 解读
诗人开篇即表明平生淡泊、无意营求的心迹，展现出一种超脱世俗功名、安贫乐道的豁达情怀。这种情感基调贯穿全诗，奠定了清高隐逸的格调。
基础解读 READING
语文核心知识
澹
意为恬静、淡泊。在此形容诗人性格宁静，不追求名利富贵。这是一个常用文言形容词，读作dàn。
营
意为经营、谋求。诗中“无营”指不去钻营谋求功名财富，表现诗人清高的生活态度。
草草
本义为草丛杂乱，引申为粗疏、简率。诗中形容生计简朴，不刻意修饰，随遇而安。
平生澹无营，生计亦草草
我平生性格淡泊，不追求名利，生活过得简简单单、随随便便。
吾庐尽有余，懒问长安道
我居住的草屋虽然简陋，但对我来说已经绰绰有余，我懒得去过问通往京城长安做官的道路。
楚泽惊屈平，书空咤殷浩
屈原被流放楚泽让我感到惊心，殷浩对着空中书写“咄咄怪事”让我感叹。
愿君且休矣，沈忧令人老
希望你暂且停止追求功名吧，深沉的忧愁会让人加速衰老。
安贫乐道
这首诗通过描写诗人简朴的生活和对历史人物的感慨，表达了诗人不慕荣利、安于贫穷、追求内心平静的高尚情操。诗人认为过度的忧愁和追求名利会损害身心健康，不如归隐田园。
跨学科 · 是什么
长安道历史学
长安是汉唐等朝代的都城，古诗中常用“长安道”代指求取功名、入仕做官的道路。诗人说“懒问”，就是表示不想去京城做官。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言诗，诵读节奏一般为“二-三”结构。如“平生/澹无营”，“吾庐/尽有余”。读时应语速平缓，体现诗人淡泊的心境。最后两句“愿君/且休矣，沈忧/令人老”要读得深沉、缓慢。
句式仿写
可仿写“愿君且休矣，沈忧令人老”的句式，运用劝慰口吻和因果关系的表达。例如：“愿君且宽心，焦虑伤神思。”或“劝君莫强求，强求惹烦忧。”
写作应用
“沈忧令人老”一句可用于描写心理压力对人的影响，或用于劝解他人看开烦恼。在写作关于“心态与健康”、“淡泊名利”、“面对挫折”等主题的作文时，可作为道理论据引用。
关联知识图谱
拟古九首所属诗集
本诗为陶渊明《拟古》九首组诗中的第四首，是研究陶渊明思想的重要作品。
隐逸诗人同作者
陶渊明是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，其诗多描写田园风光与隐居生活。
名句 CLASSIC LINES
愿君且休矣，沈忧令人老
此二句为全诗点睛之笔，既是劝慰友人，亦是自我宽解。语言平淡而意蕴深长，道出了忧愁催人老的普遍人生体验，被后世视为陶诗“平淡有至味”的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
张九成 1092年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语72 知识点
二期上线 · 敬请期待