杨干致仕

黄钟是古代高雅的乐器，这里比喻贤才。毁弃意为毁坏抛弃。这个词语形象地描绘了有才能的人被朝廷抛弃不用，无法发挥才华的悲惨处境。这是全诗的核心意象，奠定了愤懑的情感基调。

瓦釜指陶制的锅，声音粗俗沙哑，这里比喻庸俗鄙陋的小人。鸣瓦釜意味着平庸之辈反而掌握了话语权，发出了刺耳的噪音。这与被毁弃的黄钟形成了鲜明的对比，突出了贤愚颠倒的主题。

高雅的黄钟被毁坏抛弃，粗俗的瓦釜却发出雷鸣般的声响。自古以来，才华和智慧就像泥土一样低贱。杨公高歌的声音令人心生怜惜，就像鸟儿筑巢能预知风向，兽类掘穴能预知雨水一样敏锐。怜惜你面色红润有光泽，不像那些宰相权贵只会阿谀奉承。为什么要决意离去不作停留？离别的情意殷勤，告辞的话语更是悲苦。你叮咛告诫我应该退隐藏拙，在静默中寻得出路何必多言。酒喝得畅快时意气依然豪迈，拔剑高歌为我起舞。你如今要走了请多保重身体，我也从此闭门不出。不要感叹吃的是粗茶淡饭、住的是简陋房屋，这终究胜过穿着锦绣官服却成为鼎锅里的肉食。

这首诗通过送别友人杨干退休归隐，愤怒地控诉了当时社会贤愚不分、忠奸颠倒的黑暗现实。诗人借送别之机，表达了对友人的深厚情谊，同时也流露出自己决心归隐、不与世俗同流合污的高尚志节。全诗情感由悲愤转为旷达，体现了患难中的真情。