丙寅正月
常年正月未全春，春色今年辄去人。
试上小楼南北望，红英满地绿粼粼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
创作背景
晚年闲居
此诗创作于韩琦晚年闲居相州（今河南安阳）时期。丙寅年对应宋神宗熙宁元年（1068年），诗人历经仁宗、英宗二朝，此时已罢相归隐。诗中流露出的淡泊与闲适，正是其晚年心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。绝句体制短小精悍，便于即景抒情，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感为对春光易逝的惋惜与留恋。诗人通过今昔对比，表达了对春色匆匆离去的无奈。情感基调凄清婉转，体现了宋诗特有的理趣与深情。
基础解读 READING
语文核心知识
未全春
指正月里春意还不够浓，天气尚寒，花木未盛。这是对常年正月气候特征的准确描述，为后文今年的反常天气做铺垫。通俗易懂，符合生活常识。
辄
副词，意为“就”、“总是”。在这里表示“竟然”、“忽然”，带有出乎意料的意味。诗人用此字强调了今年春色离去之快，令人猝不及防。
全诗释义
往年正月里春意还未完全展现，今年春色却忽然离人而去。试着登上小楼向南北眺望，只见红花落满地，绿水泛波纹。
惜春主题
这首诗通过登楼所见之景，表达了诗人对春光流逝的惋惜之情。诗人对比常年与今年春色的不同，感叹时光易逝，美景难留，流露出淡淡的忧伤。
跨学科 · 是什么
中原气候地理学
诗中描写的正月景象对应中原地区（河南安阳）的气候特征。该地区春季多风，气温回升快但波动大，导致花期短暂。地理环境造就了“红英满地”的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。前两句“常年/正月/未全春”稍作停顿，体现思考感；后两句“红英/满地/绿/粼粼”语速稍慢，重读“红英”与“绿”，突出色彩对比。
句式仿写
可仿写“红英满地绿粼粼”一句，运用颜色对比描写景物。例如：“黄叶漫天白茫茫”、“白云千载空悠悠”。掌握“形容词+名词”与“叠词”的搭配用法。
写作应用
“红英满地绿粼粼”可用于描写暮春景色或感叹时光流逝的作文中。例如写春游结尾：“望着满地落花，我不禁想起‘红英满地绿粼粼’的诗句，感叹春光短暂。”
关联知识图谱
《晚春》韩愈同主题
两首诗均以晚春景色为题材，表达对春光流逝的关注。韩愈诗重理趣，韩琦诗重写景抒情，皆为宋诗惜春佳作。
名句 CLASSIC LINES
红英满地绿粼粼
此句为全诗核心名句，极具画面感。以“红英”对“绿粼粼”，色彩对比鲜明，生动描绘了落花满地、绿波荡漾的晚春景象。不仅写景逼真，更寄寓了诗人对美好事物消逝的深沉感叹，历来受诗评家推崇。
标签 TAGS
作者 POET
张九成 1092年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待