山居即事

下泊指仙人降临停留；萧闲指清静闲适的状态；洞天是道教传说中神仙居住的洞府；崦指山坳；桃花水指春季桃花盛开时的春汛；司命是道教神话中掌管人寿命的神仙；灵泉指道教传说中能延年益寿的泉水。字词都是唐代常见的世俗与道教通用词汇，没有生僻异义。

仙人降临停留在山下，我清静地隐居在这洞天福地。我修习杨真君流传的上等道法，掌管寿命的神仙为我留住岁月。山坳被桃花盛开时的春水环绕，窗边能看到柳谷中飘散的烟雾。抱着孙子还能种树，拄着拐杖询问田里的耕种情况。世间的俗事不要来打扰我，虚浮的名声都放在一边。就连从前的谢安石，也不懂饮用这灵泉的乐趣。释义完全贴合原文语义，没有额外引申。

本诗描写了诗人隐居茅山期间的生活场景，既有对道教修仙环境的描写，也有对抱孙种树、问耘田的普通日常的记录，最后直白抒发了厌弃世俗名利、安享隐逸生活的闲适心境，内容贴近生活，情感真挚自然。是典型的唐代融合道教文化的田园隐逸诗。