偈颂三十二首 其一六
张侯白，李侯黑。
硬如绵，软如铁。
蓦路相逢两会家，临济未是白拈贼。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅理
创作背景
宋代禅宗弘法背景
此诗为宋代禅宗僧人释宗演所作，属《偈颂三十二首》之第十六首。创作背景源于宋代禅宗“文字禅”的兴盛，高僧大德常以偈颂形式开示学人，本诗即是在特定法会或开示场合，针对禅修者困惑而作的点拨之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的文学体裁，原为佛经中的唱颂词，后演变为表达禅悟境界、阐述佛理或机锋应对的诗歌形式。其语言风格多质朴直白，不拘格律，重在以此明心见性，宋代禅宗文献中此类作品极多。
情感 · 解读
本诗情感内核并非世俗悲喜，而是禅宗特有的峻烈机锋与截断众流的气势。作者通过对黑白、软硬等相对概念的颠覆，以及临济宗风的评述，表达了超越二元对立、直指人心的顿悟意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
侯
诗中“侯”字用作对人的尊称，相当于“先生”或“居士”。张侯、李侯即指张先生、李先生，是禅诗中常见的称呼方式，用于指代具体的修行者或对话对象。
逐句释义
张先生是白的，李先生是黑的。硬得像棉花一样，软得像铁一样。在路上突然相逢，两家彼此相知相识；即便是临济义玄禅师，也算不上是那高明的“白拈贼”。
核心主旨
这首诗通过一系列看似矛盾、不合常理的描述，如“硬如绵、软如铁”，打破了人们日常的逻辑思维。旨在告诉读者，禅的境界是超越黑白、软硬等对立概念的，不能执着于表面的文字和现象。
跨学科 · 是什么
物理属性悖论物理学
诗中“硬如绵，软如铁”在物理学常识中是矛盾的，因为棉花质地柔软，钢铁质地坚硬。这种违背物理属性的描述，在文学上称为“悖论”，用于制造强烈的认知冲突。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜舒缓沉稳，前两句“张侯白，李侯黑”节奏短促有力，形成对比。第三句“硬如绵，软如铁”需重读“硬”与“软”，突出矛盾感。最后一句语势上扬，带有评价意味。
矛盾修辞仿写
可模仿诗中“硬如绵，软如铁”的矛盾修辞手法进行造句练习。例如：“热得像冰窖，冷得像火炉”，通过这种反常的搭配，制造语言的张力，表达特殊的心理感受或情境。
写作应用
核心名句“硬如绵，软如铁”可用于写作中描写那些表面现象与本质截然相反的事物。例如形容某人性格外柔内刚，或形容某种看似柔弱实则坚韧的力量，增加文章的哲理深度。
关联知识图谱
禅宗五家七宗所属宗派
本诗作者释宗演为临济宗僧人，诗中提及临济义玄，故属临济宗法脉传承。
名句 CLASSIC LINES
临济未是白拈贼
此句为全诗核心名句，引用禅宗临济义玄禅师典故。以“白拈贼”喻指手段高妙、无形无相的悟境接引，评价临济宗风之凌厉，在禅宗公案研究中常被引用以探讨临济宗的施设手段。
标签 TAGS
作者 POET
释宗演
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待