送李秀才入京

五湖秋叶满行船,八月灵槎欲上天。

君向长安余适越,独登秦望望秦川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 送别
月份八月
创作背景
创作背景
本诗为顾况漫游吴越时期所作,创作动因是送别姓李的秀才前往长安参加科举考试,学界公认创作时间为唐代宗大历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,形成于初唐时期,每首共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展至鼎盛,是古典诗词中传播度最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是秋日送别友人的不舍怅惘,第二层是对友人赴京应试、仕途顺遂的美好祝愿,第三层是二人南北相隔后绵长的牵挂思念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是灵槎,指古代神话传说中能够往返于天河与人间的仙船。第二个重点词是秦望,指秦望山,位于今天的浙江省绍兴市境内,是会稽山的余脉。第三个重点词是秦川,指今陕西关中平原一带,这里代指唐代都城长安所在的区域。第四个重点词是适越,适是去往的意思,越指今浙江一带的古越地。
逐句白话释义
第一句的意思是五湖之上的秋叶落满了远行的船。第二句的意思是农历八月你就像乘坐灵槎一样要去往长安。第三句的意思是你要前往长安,而我刚好要去往越地。第四句的意思是我之后会独自登上秦望山,遥望你去往的秦川方向。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人顾况的送别作品,描写了农历八月在吴越之地送李秀才前往长安应试的场景,抒发了诗人对友人的不舍惜别之情,也表达了二人分别后诗人对友人的绵长牵挂。
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读断句为:五湖/秋叶/满行船,八月/灵槎/欲上天。君向/长安/余适越,独登/秦望/望秦川。诵读时语速要平缓,前两句略带轻快的祝愿语气,后两句语速放缓,带出不舍怅惘的情绪,尾音适当拉长。
句式仿写指导
可以仿写“君向A余适B,独登C望D”的对比句式来写送别场景,比如送别朋友去南方上学自己留在北方,可以写“君向羊城余向燕,独登燕岭望珠江”,句式工整,情感表达直接清晰,非常适合日常送别场景使用。
名句写作应用
核心名句“君向长安余适越,独登秦望望秦川”可以用在所有表达亲友分隔两地、相互牵挂的写作场景中,比如写送别亲人远赴他乡工作的作文,或者写异地友谊的随笔,引用这句诗能够快速烘托出真挚的情感氛围,增强文字的感染力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首作品都是唐代经典的七言送别绝句,都以送别友人为核心内容,都抒发了对友人的真挚情感,都是古典送别诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

君向长安余适越,独登秦望望秦川
这两句用语直白质朴,情感真挚厚重。

标签 TAGS

作者 POET

顾况 约727年—约816年
唐代中期诗人、画家、鉴赏家,官至著作郎,被贬后隐居修道,有文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待