次韵宋周臣留别
行旌此去隔关山，顿觉幽斋笑语阑。
后夜月明空似水，孤桐横膝向谁弹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
酬唱赠答
此诗为典型的次韵酬唱之作。宋周臣即宋代诗人周叙，字公叙。诗人依循周叙留别诗的原韵原字及次序作此诗相送，体现了宋代文人之间频繁交往、以诗会友的文化风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是文人酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调为深挚的惜别之情。诗人通过送别友人后的场景描写，将离愁别绪寓于清冷的月色与孤寂的琴声中，情感由送别时的不舍转为别后的孤独，层层递进，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
行旌
“行旌”指代出行时的仪仗旗帜，这里借指即将远行的友人宋周臣及其车马队伍。这个词语点明了送别的主题，渲染了离别时的庄重氛围。
阑
“阑”字本义指栏杆，引申为残尽、晚。诗中“笑语阑”意为欢声笑语变得稀少、沉寂。生动地表现出友人离去后，诗人独自留在幽斋中的落寞感受。
诗句白话释义
你此去远行，关山阻隔，距离遥远。你一走，我顿觉这幽静的书房里，往日的欢声笑语都消失了。想到别后的深夜，明月当空，月光如水一般清冷空灵。我独自抱着古琴横放膝上，又能弹给谁听呢？
核心主旨
这首诗通过描写送别友人后的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和依依不舍的离别之情。全诗从送别写到别后，由实入虚，展现了知音离去后的孤独心境。
跨学科 · 是什么
关山地理学
“关山”指关隘与山峦，泛指路途遥远险阻的地方。在古代交通不便，关山阻隔往往意味着长时间的分离，是古诗词中表达离愁别绪的经典地理意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍平，体现叙述感；后两句语速放缓，“空似水”三字轻读以显清冷，“向谁弹”三字重读并拖长尾音，读出疑问与惆怅的语气。
句式仿写
可仿写“后夜月明空似水”的比喻句式，如“深秋叶落空满地”、“清晨露重空湿衣”，用具体景物比喻抽象的氛围，学习借景抒情的写法。
写作应用
“后夜月明空似水”一句可用于描写夜晚的宁静与内心的孤独，适用于描写离别、独处、怀念等主题的作文中，能提升文章的文学意境。
关联知识图谱
和韵诗同体裁
本诗为次韵诗，属于和韵诗的一种，要求严格使用原诗韵脚字。
高山流水同典故
“孤桐”意象暗含伯牙子期知音难觅的典故，表达对友人的珍视。
名句 CLASSIC LINES
后夜月明空似水，孤桐横膝向谁弹
此联为全诗核心名句。通过“月明似水”的清冷视觉意象与“孤桐横膝”的动作描写，营造出高洁而孤寂的艺术境界。以问句作结，将无人共语、知音难觅的惆怅之情推向高潮，余韵悠长。
标签 TAGS
作者 POET
李若水 1093年-1127年，享年35岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待