送李志全还乡
半竿晓日明柳梢，飞沙眯眼东风豪。
之子北归颜色好，黄纸写敕蓝染袍。
只轮轧轧鸣长路，回首高冈隔烟雾。
自怜不及路旁草，却解送君君到处。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感惜别
创作背景
送别友人归乡
此诗为李觏送别友人李志全还乡之作。李志全北归并身着蓝袍，显示其已获官职。李觏一生屡试不第，仕途失意，在送别得志友人时，触景生情，借送别抒发自己怀才不遇的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，每句七字。七古源于汉魏乐府，至唐代成熟，形式自由，不讲究严格的平仄对仗，韵律灵活。此诗押平声韵，换韵自然，适合铺陈叙事与抒情。
情感 · 解读
诗中既有对友人李志全北归获官的祝贺，又深含送别的离愁。更通过“自怜不及路旁草”的对比，抒发了诗人对自己仕途坎坷、无法如草木般自由送别友人的深沉感伤与无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“半竿”形容太阳升起不高，时间尚早。“眯眼”指风沙迷住眼睛。“之子”指这个人，即李志全。“黄纸”指皇帝的诏书。“敕”指皇帝的命令。“解”指懂得、能够。
逐句释义
早晨太阳升起半竿高，照在柳树梢头，东风劲吹，飞起的沙尘迷住了人眼。您这次北归气色很好，身怀皇帝的黄纸诏书，穿着新任官职的蓝袍。车轮轧轧作响行驶在漫长的道路上，您回首张望，高高的山冈已被烟雾阻隔。我自怜还不如路边的野草，野草还能懂得把您送到任何地方。
核心主旨
这首诗描写了清晨送别友人李志全还乡的场景。诗人描绘了友人身着官服、手持诏书的得意神态，表达了真挚的祝福。最后诗人感叹自己不如路边的野草，能伴随友人远行，抒发了依依惜别之情和对自己境遇的感叹。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
诗句中提到的“黄纸”指皇帝的诏书，古代诏书多用黄纸书写，象征皇权。“蓝染袍”指青色的官服。在宋代官制中，八品和九品的低级官员穿青色官服。这说明友人李志全获得的是低阶官职，但也意味着正式步入仕途。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句写景叙事，语调明快，读出友人归乡的喜悦；后四句转入抒情，语速放缓。特别是最后两句“自怜不及路旁草”，要读出深沉的感叹和无奈，重读“不及”和“解”，体现诗人的自嘲与深情。
句式仿写
本诗最后一句运用了“自怜不及……，却解……”的句式，通过对比和拟人表达情感。可以仿写：自怜不及空中鸟，却解伴君行万里。
写作应用
“自怜不及路旁草，却解送君君到处”可用于表达送别时的无奈与深情，或表达对某种自由状态的羡慕。在写作中，可用于描写离别场景，通过借物抒情，增强文章的感染力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作，表达了深厚的情谊，但李诗更侧重身世之感的寄托。
名句 CLASSIC LINES
自怜不及路旁草，却解送君君到处
此联为全诗警句，运用拟人与反衬手法。诗人自叹不如路边的野草，野草尚能遍布路途送君远行，而自己却因仕途羁绊无法相随。构思新奇，将惜别之情与身世之感融为一体，意蕴深长。
标签 TAGS
作者 POET
李若水 1093年-1127年，享年35岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待