王郎中妓席五咏 箜篌

玉作搔头金步摇,高张苦调响连宵。

欲知写尽相思梦,度水寻云不用桥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感相思 · 赞美
创作背景
王郎中家妓宴席即席创作
本诗是唐代诗人顾况《王郎中妓席五咏》组诗中的第一首,为作者受邀参加王郎中的家宴时,即席为歌女弹奏箜篌的场景创作的咏物诗。学界公认创作时间为唐代宗大历年间,是顾况中期的创作成果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的典型体裁之一。全诗共四句,每句七字,格律规范,押韵统一。七言绝句成熟于唐代,是唐代文人即席咏物、抒情的常用体裁。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大,用极简的文字传递丰富意蕴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是赞叹歌女弹奏箜篌的高超技艺,二是共情曲中传递的缠绵相思情意。全诗没有直接评判演奏水平,而是通过对音乐效果的具象化描写,含蓄传递出作者的欣赏与共情。历代主流解读均认可本诗的情感核心是对乐声感染力的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
搔头是古代女性的玉制簪子,可用来搔头因此得名。步摇是古代贵族女性的金质头饰,走路时会随着步伐晃动。高张指把箜篌的弦调紧,弹奏出洪亮的声音。苦调指哀伤凄苦的曲调。写尽指完全抒发、充分表达的意思。度水就是渡过水流,寻云就是追寻云端的意思。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻含义。大家可以结合日常语境理解这些词的意思。
逐句白话释义
第一句写弹奏箜篌的歌女头上戴着玉制的簪子和金质的步摇,打扮得十分精致。第二句写歌女调紧箜篌的弦,弹奏出哀伤的曲调,乐声接连不断响了一整夜。第三句写你要是想知道这支曲子把相思的梦境抒发得多么充分的话。第四句就看那乐声能带着人渡过水流、追寻云端,根本不需要借助桥梁。整个翻译没有添加额外的修饰,完全忠实于原文的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了贵族家宴上歌女弹奏箜篌的场景,赞美了歌女高超的演奏技艺。全诗没有直接说箜篌弹得好不好,而是通过描写乐声传递出的相思情意能让人跨越山水,来侧面表现音乐的强大感染力。整首诗语言直白又充满想象力,读起来很有画面感。它是唐代咏乐诗里非常有代表性的短篇作品。大家读完很容易就能感受到乐声的动人之处。这首诗也能让我们了解唐代贵族宴饮的日常娱乐场景。
跨学科 · 是什么
唐代女性头饰民俗学
搔头和步摇都是唐代贵族女性常用的头饰。玉搔头一般用和田玉雕刻而成,兼具装饰和实用功能。金步摇一般用黄金打造,镶嵌宝石,设计精巧,走路时会来回晃动,非常美观。普通百姓家的女性很少能用得起这类贵重的头饰。这类头饰在唐代的墓葬壁画和出土文物里都能找到对应的实物。大家看唐代的仕女图里也经常能看到这类头饰的形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句要读得平缓优美,突出歌女装扮的精致感。第二句要读得节奏稍快,声音略微抬高,表现出乐声的洪亮连绵。第三句要读得稍慢,带着疑问的语气,引出后面的答案。第四句要读得舒展悠扬,突出乐声跨越山水的飘逸感。每句七字可以按“二二三”的结构断句,比如“玉作/搔头/金步摇”。诵读的时候注意发音清晰,韵脚“摇、宵、桥”可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的节奏美感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的“欲知XX,XX不用XX”的句式。这种句式的特点是先抛出问题,再用一个充满想象力的回答来突出事物的特点。比如写花香的话,可以写“欲知满院春多少,十里闻香不用风”。写歌声的话,可以写“欲知一曲情多深,千里传声不用线”。仿写的时候注意前半句要提出一个关于事物特点的问题,后半句要用夸张的具象化场景来回答。大家可以结合自己熟悉的事物多练习几次,很容易就能掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“欲知写尽相思梦,度水寻云不用桥”这句可以用来形容艺术作品强大的感染力。比如你写一篇关于音乐会的观后感,就可以用这句来赞美演奏者的水平高,音乐非常动人。你写给远方朋友的信里,也可以用这句来形容思念的情绪不受距离的阻碍。你写关于绘画、文学作品的评论时,也可以用这句来赞美作品的情感传递能力很强,能让读者产生强烈的共鸣。大家在日常写作中遇到形容艺术感染力、情感跨越距离的场景都可以使用这句名句。
关联知识图谱
《李凭箜篌引》(李贺)同主题
《李凭箜篌引》是李贺创作的七言古诗,同样是描写箜篌演奏的唐诗佳作。两首诗都是通过具象化的想象来描写音乐的感染力,核心主题高度一致。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解唐代咏乐诗的特点。两首诗都是语文学习中常见的经典唐诗。

名句 CLASSIC LINES

欲知写尽相思梦,度水寻云不用桥
这两句是本诗的核心名句,以极具想象力的描写,将无形的音乐感染力具象化。

标签 TAGS

作者 POET

顾况 约727年—约816年
唐代中期诗人、画家、鉴赏家,官至著作郎,被贬后隐居修道,有文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待