弟子厚自相山徙居湖塘又复一月矣距外除只数日间光景漂流徒成感慨读新诗兴不能已辄和韵
相逢休访楚江萍，我老无能一壮丁。
卜宅又惊三浃日，御琴空感再周星。
新愁卯酒心先醉，气怯春寒梦易醒。
却喜故山遥在眼，举头时见竹青青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
仕途迁徙背景
此诗作于诗人晚年外任期间。题中“弟子厚”即其弟子韦子厚，当时正经历丧期服除（外除）前的迁徙。诗人借此抒发对仕途奔波、居无定所的厌倦，以及对故园山林的深切向往，反映了宋代官员“员多阙少”、调动频繁的官场生态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，是宋代文人展示才学、抒发情感的主流诗体。其格律严谨，结构起承转合，最能体现诗人的炼字功夫与章法布局。
情感 · 解读
核心情感为羁旅漂泊之悲。诗人借频繁迁徙的经历，抒发身如浮萍、老无所依的凄凉感。这种情感贯穿全诗，从初逢的客套到深夜的梦醒，层层递进，展现了宋代士大夫在仕途奔波中身不由己的无奈与沉痛。
基础解读 READING
语文核心知识
楚江萍
字面指楚地江面上的浮萍。在古诗文中常用来比喻漂泊不定的行踪或客居他乡的游子。这里诗人以此自比，形象地描绘了自己仕途奔波、居无定所的生活状态，奠定了全诗凄清漂泊的基调。
三浃日
指三个“浃日”，即三十天。古代以干支纪日，称十天为“浃日”。诗中用此词精准点出迁徙后居住的时间之短，表达了诗人对时光流逝、居处难安的惊讶与无奈，增强了漂泊感的表达。
首联释义
老友相逢，请不要问我像楚江浮萍一样的漂泊行踪，我已经衰老体弱，不再是当年那个强壮的男儿了。这两句诗以自嘲的口吻开篇，既是对友人的回应，也是对自己半生漂泊、壮志消磨的沉痛总结，语言平实而情感深沉。
颔联释义
选择新居居住，惊讶地发现仅仅过了三十天；抚弄琴弦，徒劳地感叹时光又过了两年。诗人通过计算日子和抚琴感叹，具体描绘了生活的动荡不安。时间过得飞快，而自己却一事无成，只能在琴声中寄托对时光流逝的无奈。
颈联释义
清晨饮酒，心中的新愁还没喝就先醉了；身体怯弱怕冷，在春寒中很容易从梦中惊醒。这两句描写了诗人的身体状况和心理状态。愁绪太深，不用酒就已醉倒；身体衰老，连春寒都难以抵挡，生动刻画了一个多愁多病的老人形象。
尾联释义
令人高兴的是，远处的故乡山峦依稀可见，抬起头来，时常能看到那青翠的竹子。结尾笔锋一转，从愁苦中解脱出来。虽然身在异乡，但能看到故乡方向的山和竹子，给了诗人极大的安慰，表现了他对故乡的思念和坚守节操的情怀。
核心主旨
这首诗通过描写诗人晚年频繁迁徙、老病缠身的生活境遇，抒发了对仕途漂泊的厌倦和对时光流逝的感伤。同时，结尾借“故山青竹”表达了对故乡的思念和在困境中坚守高洁品格的志向，体现了宋诗在感伤中寻求旷达的特点。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句中的“周星”在天文学上指木星（岁星）。木星绕太阳公转一周的时间约为11.86年，古人将其近似为12年，并以此纪年。诗人用“再周星”形象地表达了时间的流逝，既有科学依据，又赋予了时间以具体的天体运行意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉沉郁。首联“休访”“无能”重读，带出自嘲语气；颔联“又惊”“空感”需读出惊讶与无奈；颈联“先醉”“易醒”轻读，表现病弱之态；尾联“却喜”语调上扬，“竹青青”读出亮色与希望，展现情感的转折。
句式仿写
可仿写“新愁卯酒心先醉，气怯春寒梦易醒”句式，运用因果倒置与感官描写。例如：“旧恨临风泪先流，身经秋雨病难愈。”通过“先”与“易”的呼应，强化情感与生理反应的关联，学习宋诗细腻写情的笔法。
写作应用
核心名句“却喜故山遥在眼，举头时见竹青青”可用于“坚守信念”、“故乡情结”、“逆境中的希望”等主题写作。在描写困境时，引用此句能引出精神寄托，表达即便身处逆境，依然心怀故土、保持高洁志向的豁达心境。
关联知识图谱
苏轼《和子由渑池怀旧》同主题
两者均以“萍”喻人生漂泊，苏轼诗云“泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西”，与本诗“相逢休访楚江萍”皆感叹人生无常、行踪不定，是宋人思考人生轨迹的经典意象。
名句 CLASSIC LINES
却喜故山遥在眼，举头时见竹青青
此联为全诗诗眼。在漂泊与衰老的愁苦中，诗人笔锋一转，以“故山青竹”作结。以乐景结哀情，不仅拓宽了意境，更以竹之劲节自喻，表达了在困境中依然坚守的高洁志趣，历来被评家视为宋诗理趣与情韵结合的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王之道 1093年-1169年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待