寄别江茂德赴麻城丞二首

此行何处有淹留,新得中郎万斛舟。

会见马群空冀野,还同鹤驾到扬州。

鲈鱼出网红翻锦,江水浮山绿泼油。

回首风樯惜轻别,一声鸿雁起沧洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别友人赴任
此诗为诗人送别友人江茂德赴麻城担任县丞之作。麻城地处淮河以南,大别山中段南麓。宋代文人间交往密切,送别诗盛行,此作即为此背景下的酬唱之作,具体创作年代待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范。七言律诗兴起于唐代,至宋代创作技法更加成熟,是文人抒发情感、酬唱应答的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调既有对友人离别的依依惜别之情,又饱含对友人赴任施展才华的殷切期许。诗人通过送别场景的描绘与典故的运用,将离愁别绪转化为对友人才华的肯定与美好前程的祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「淹留」意为滞留、停留。「中郎」指东汉蔡邕,曾任左中郎将,此处借指有才华的人。「万斛舟」形容船容量极大,比喻才华之大。「冀野」指冀州原野,典故出自伯乐相马。「沧洲」指滨水的地方,常指隐士居处或水边景色。
逐句白话释义
这一次出行哪里会有什么滞留呢?你刚刚得到了像蔡中郎那样的大船。将会看到你像良马一样让冀北原野的群马为之空尽,就像驾着鹤车一样到达扬州。鲈鱼跳出渔网,红色的鱼鳞像翻动的锦缎;江水倒映着青山,碧绿的水面像泼了油一样浓稠。回望那风中的桅杆,惋惜这轻易的离别,一声鸿雁的叫声从水边沙洲响起。
核心主旨概括
这首诗是诗人送别友人江茂德去麻城做官时写的。诗中赞美了友人的才华,认为他此去定能大展宏图。同时通过描写江上美丽的景色,表达了对友人离别的不舍和美好的祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
扬州在宋代是繁华的大都市,位于长江北岸,水运发达。友人赴任麻城,地理位置在扬州上游或以西方向。诗中提及扬州,可能是借指繁华之地或行程中的节点,体现了宋代水路交通的便捷与重要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言律诗的节奏,通常为「二二三」或「四三」结构。例如:此行/何处/有淹留,新得/中郎/万斛舟。颈联描写景色时要读得轻快优美,尾联抒情时要读出惜别的深情。
句式仿写指导
颈联「鲈鱼出网红翻锦,江水浮山绿泼油」运用了比喻和对仗。可以仿写:白鹭冲烟白如雪,荷叶映日红似火。通过比喻将颜色和动态具体化,使画面更生动。
写作应用场景
名句「鲈鱼出网红翻锦,江水浮山绿泼油」可用于描写水乡风光、渔家生活或旅途见感的作文中。形容水色清澈碧绿、鱼儿鲜活跳跃的场景,能增添文章的色彩感和画面感。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均涉及送别友人前往扬州一带的行程,且都以水路送行为背景,表达了对友人的深厚情谊。

名句 CLASSIC LINES

鲈鱼出网红翻锦,江水浮山绿泼油
此联为全诗写景名句,运用比喻手法生动描绘了江上捕鱼与水色山影。出网之鱼如翻动锦缎,江水碧绿浓稠似泼油,色彩艳丽,极具画面感,展现了诗人高超的语言驾驭能力。

标签 TAGS

作者 POET

王之道 1093年-1169年
南宋初主战派官员、多产诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待