太原送许侍御出幕归东都

昔随刘越石,今日独归时。

汾水风烟冷,幷州花木迟。

荒庭增别梦,野雨失行期。

莫向山阳过,邻人夜笛悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别
创作背景
大历年间太原幕府送别
本诗作者为唐代大历十才子之一耿湋,诗作于唐代宗大历年间,作者当时在太原河东节度使幕府任职,友人许侍御卸去幕府职务返回东都洛阳,作者于太原送别时创作此诗,诗中刘越石即西晋镇守并州的名将刘琨,用以代指此前的太原府主辛云京。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全诗共八句每句五字,要求平仄协调押韵严格,中间两联必须对仗,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别友人离职归乡的不舍与怅惘,二是借西晋名将刘琨的典故,抒发对并州一地昔盛今衰的世事慨叹,情感沉郁苍凉,暗含对时局的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.刘越石:指西晋名将刘琨,字越石,曾镇守并州。2.侍御:唐代对监察御史的尊称。3.出幕:指离开幕府任职。4.东都:指唐代的洛阳。5.汾水:即汾河,流经太原的黄河支流。6.并州:唐代太原的古称。7.山阳:地名,魏晋名士嵇康、向秀曾居于此,向秀过山阳闻邻笛作《思旧赋》。8.行期:出行的日期。9.别梦:离别后思念的梦境。10.荒庭:荒芜的庭院。
逐句白话释义
1.从前你追随像刘越石一样的府主任职,2.如今你独自一人踏上归乡的路途。3.汾河上的风烟带着阵阵寒意,4.并州的花木开放得比别处要晚。5.荒芜的庭院会让你增添离别后的思念之梦,6.野外的阴雨会耽误你赶路的行程。7.你归乡路上不要经过山阳这个地方,8.夜晚邻人吹笛的声音会勾起你无尽的悲思。9.全诗没有直白的送别话语,全借景物和典故抒发情感。10.读起来就能感受到诗人送别时的沉重心情。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人在太原送别友人许侍御返回洛阳时所作。2.诗中既表达了对友人离去的不舍与牵挂。3.也借历史典故抒发了对世事变迁的感慨。4.整体情感沉郁苍凉,没有普通送别诗的豁达乐观。5.侧面反映了大历年间北方边境的萧瑟状况。6.也体现了诗人对时局动荡的隐隐担忧。7.是中唐时期典型的写实风格送别诗。8.承载了诗人对友人和时代的双重情感。9.语言朴实自然,没有过多华丽的修饰。10.情感真挚动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
汾河与并州地理特征地理学
1.汾河是黄河的第二大支流,流经山西省中部,太原段位于汾河中游。2.并州也就是今天的太原,地处黄土高原东部,海拔比东部平原高。3.海拔每升高100米气温下降0.6摄氏度,所以太原的春天来得比平原地区晚。4.因此诗句里说并州的花木开放得更迟是符合地理规律的。5.汾河周边水汽充足,春秋季节容易起雾,所以有风烟冷的感受。6.太原属于温带大陆性季风气候,春季气温回升慢,多风,体感温度偏低。7.诗人描写的景物完全符合太原当地的实际地理气候特征。8.没有夸大或者虚构的内容,是写实的景物描写。9.这也体现了古代诗人对身边景物观察的细致程度。10.也能让读者感受到当时太原的真实环境风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要过快。2.首联“昔随/刘越石,今日/独归时”要在“昔随”“今日”后面稍作停顿。3.颔联“汾水/风烟冷,并州/花木迟”读的时候“冷”“迟”两个字要稍作拉长,读出苍凉的感觉。4.颈联“荒庭/增别梦,野雨/失行期”读的时候“增”“失”两个字要重读,体现不舍的情绪。5.尾联“莫向/山阳过,邻人/夜笛悲”读的时候“悲”字要轻读拖长,读出余韵。6.整体语速要比读明快的诗歌慢三分之一左右。7.要带着不舍和怅惘的情绪来读,不要读出高昂的感觉。8.每句的结尾字如果是仄声可以稍快收住,平声可以稍作延长。9.读完尾联之后可以稍作停顿再结束,给人回味的空间。10.这样读就能准确传达出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联“汾水风烟冷,幷州花木迟”是典型的地名加景物加感受的对仗句式。2.仿写的时候可以先找两个对应的地点,再找当地的典型景物,最后加一个对应感受的形容词。3.比如可以仿写为“西湖荷叶碧,黄山雾气浓”,就是对应这种结构。4.首先地点“西湖”对“黄山”,都是知名地名,词性相对。5.然后景物“荷叶”对“雾气”,都是名词,词性相对。6.最后感受“碧”对“浓”,都是形容词,词性相对。7.仿写的时候要注意上下句的字数要完全一致,都是五个字。8.还要注意上下句的意境要协调,不要出现反差太大的内容。9.这种句式适合用来描写不同地方的景物特色,很容易上手。10.平时写作的时候多用这种句式可以提升文字的对仗美感。
核心名句日常写作应用
1.“汾水风烟冷,幷州花木迟”这句可以用来描写北方春天来得晚的景象。2.比如写春天去太原游玩的游记的时候就可以引用这句。3.也可以用来烘托离别时的清冷氛围,写送别朋友的文章的时候用。4.“莫向山阳过,邻人夜笛悲”这句可以用来表达怀念旧友的情感。5.比如写回忆去世的朋友或者同学的文章的时候就可以引用这句。6.也可以用来表达回到旧居物是人非的感慨。7.引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的位置就可以。8.用的时候要注意场景符合,不要用在喜庆的场合。9.这两句的情感都比较沉郁,适合用在伤感、怀旧的文章里。10.恰当引用可以提升文章的文化底蕴和情感感染力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1.《送杜少府之任蜀州》是王勃所作的经典五言送别律诗。2.和本诗都是唐代的五言律诗送别作品。3.不同的是王勃的诗风格豁达,本诗风格沉郁。4.二者都代表了唐代送别诗的不同风格类型。5.都是唐代送别诗中的经典作品,值得对比阅读。6.可以帮助读者更好地理解唐代送别诗的多元面貌。7.也能感受到不同诗人在送别时的不同心境。8.二者都是收录在《全唐诗》中的经典篇目。9.都有很高的文学价值和审美价值。10.适合作为同类主题的拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

汾水风烟冷,幷州花木迟;莫向山阳过,邻人夜笛悲
这两组是本诗核心名句,前一联以景衬情,用汾水冷烟、并州晚花的意象烘托送别时的苍凉氛围,后一联用工山阳笛的典故抒发对旧友的怀念与世事沧桑的慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

耿𣲗 生卒年不详,约公元763年前后在世
唐代诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待