代宋州将淮上乞师

唇齿幸相依,危亡故远归。

身轻百战出,家在数重围。

上将坚深垒,残兵鬬落晖。

常闻铁剑利,早晚借余威。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
创作背景
李希烈叛乱宋州被围
本诗作于唐德宗建中年间,淮西藩镇李希烈起兵反叛围攻宋州,守军势危,派将领突围向朝廷求援,诗人代该求援将领创作此诗,表述求援诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言律诗体裁,全诗共八句,每句五字,格律规整,对仗严谨。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在唐代诗坛拥有极高的文体地位。本诗严格遵循五律的平仄、押韵、对仗要求,是中唐五言律诗的典范作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是守军坚守城池、报国卫民的忠勇担当,二是求援将领不顾自身安危的赤诚品格,三是对朝廷援军的热切期盼。历代主流解读均认可其情感真挚质朴,完全贴合武人身份,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个字词“乞师”,意思是请求派遣援军,是古代军事领域的常用表述。第二个字词“宋州”,是唐代州名,辖区大致对应今天的河南省商丘市一带。第三个字词“垒”,指军队作战时修筑的防御营垒,是古代守城作战的核心防御设施。第四个字词“鬬”,是“斗”的异体字,这里指作战、拼杀的意思。第五个字词“余威”,指援军的强大威力,这里是对朝廷军队的敬称。第六个字词“上将”,指宋州的守城主将,是当地最高军事长官。第七个字词“落晖”,指落日的余晖,这里用来烘托战事的悲壮氛围。第八个字词“百战出”,指经历上百次战斗后突围而出,凸显将领的作战经验丰富。
逐句白话释义
首联“唇齿幸相依,危亡故远归”的意思是,宋州和朝廷本来就像嘴唇和牙齿一样互相依存,现在宋州遭遇危亡,所以我远道突围赶来求援。颔联“身轻百战出,家在数重围”的意思是,我经历过上百次战斗,这次视死如归轻装突围,而我的家人还在被重重包围的宋州城中。颈联“上将坚深垒,残兵鬬落晖”的意思是,守城主将仍然坚守着坚固的营垒,残余的士兵还在落日的余晖中拼死作战。尾联“常闻铁剑利,早晚借余威”的意思是,我常常听说朝廷的军队像锋利的铁剑一样战力强悍,早晚会借给我们强大的威势,帮助我们解除宋州的围困。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人代被围的宋州武将所作的求援诗,整首诗完全站在求援武将的视角展开叙述。开篇先点明宋州和朝廷唇齿相依的利害关系,为求援的合理性做铺垫。接着叙述了武将自身百战突围、家人尚在重围中的经历,凸显求援的赤诚与恳切。又描写了当前宋州守军困守孤城、残兵血战的艰难处境,说明求援的紧迫性。最后直接表达了对朝廷援军的期盼,希望朝廷能够尽快出兵救援宋州。整首诗情感真挚质朴,完全符合武将的身份特征,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
淮西藩镇叛乱历史学
这首诗涉及的历史事件是中唐时期的淮西藩镇李希烈叛乱,是中唐藩镇割据问题的典型表现。藩镇是唐代在边境和重要地区设置的军镇,后来逐渐掌握了地方的军政财权,形成了割据势力。李希烈是当时的淮西节度使,他起兵反叛朝廷,先后攻占了河南多个州郡,给中原地区的百姓带来了深重的灾难。宋州是当时阻挡叛军南下江淮的重要屏障,一旦失守,叛军就可以切断朝廷的江淮漕运通道,直接威胁到长安的供给。这次叛乱后来被朝廷平定,但藩镇割据的问题并没有得到根本解决,一直持续到唐朝灭亡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要厚重恳切,符合武将求援的身份特征。首联两句语速稍缓,重读“唇齿相依”“危亡”两个词,读出陈述利害的郑重感。颔联两句语速稍快,重读“轻”“数重围”两个词,读出突围的义无反顾和对家人的牵挂。颈联两句语速放缓,语调低沉,重读“坚深垒”“鬬落晖”,读出守军处境的艰难和悲壮。尾联两句语调上扬,重读“铁剑利”“借余威”,读出对援军的期盼和恳切。诵读的时候要注意节奏,每句五言按照“二三”的结构断句,不要读破句。
句式仿写指导
这首诗首联采用的“先点出利害关系,再说明自身诉求”的句式,非常适合用在说理类的写作中。仿写的时候可以先说明两个事物之间的关联,比如“两地山水本相连,发展故求共扶持”,再引出自己的诉求。也可以用在日常的合作类文书中,先点明双方的共同利益,再提出合作的请求。仿写的时候要注意句式的对称性,前后两句要形成逻辑上的因果关系,不要出现逻辑断裂。用词要质朴直白,不要过于华丽,符合说理类内容的表达要求。也可以根据具体的场景调整用词,让表达更加贴合语境。
名句写作应用
“唇齿幸相依,危亡故远归”这句诗,适合用在表达相邻地区、合作双方互相依存关系的写作场景中。比如在写区域协同发展的文章时,可以引用这句诗来说明不同地区之间利益绑定、互相扶持的关系。也可以用在求援类的文书中,点明双方的共同利益,让诉求更有说服力。“常闻铁剑利,早晚借余威”这句诗,适合用在表达对合作方能力的认可、希望得到对方支持的场景中。比如在申请合作项目的时候,可以引用这句诗表达对对方实力的信任,以及希望得到对方支持的意愿。使用的时候要注意场景的贴合度,不要用在过于随意的场合。
关联知识图谱
唇亡齿寒典故同典故
“唇齿相依”的表述源自《左传·僖公五年》中的“唇亡齿寒”典故,讲的是春秋时期虢国和虞国互相依存,晋国借道虞国攻打虢国后,回头就灭掉了虞国的故事。这首诗用这个典故来比喻宋州和朝廷的关系,和原典故的核心含义完全一致。这个知识点是中国古代常用的经典说理典故,广泛出现在各类古代文学作品中。后世的很多说理类文本都会化用这个典故来表述双方的依存关系,具有很强的文化生命力。

名句 CLASSIC LINES

唇齿幸相依,危亡故远归;常闻铁剑利,早晚借余威
本诗核心名句有两句,其一为“唇齿幸相依,危亡故远归”,点明双方依存的利害关系,说理清晰有力;其二为“常闻铁剑利,早晚借余威”,表达对援军的恳切期盼,态度恭敬得体。两句均被后世广泛应用于各类求援、合作类文书中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

耿𣲗 生卒年不详,约公元763年前后在世
唐代诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待