赠韦山人

失意成逋客,终年独掩扉。

无机狎鸥惯,多病见人稀。

流水知行药,孤云伴采薇。

空斋莫闲笑,心事与时违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感同情 · 失意 · 赞美 · 隐逸
创作背景
赠友隐逸主题创作
本诗创作于中唐时期,是作者写给失意后隐居的韦姓山人的赠诗,创作动因是作者对韦山人隐居生活状态的观察与认同,学界公认创作时间为作者隐居剡中期间,无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句每句五字,中间两联必须对仗,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,在历代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对韦山人不涉世俗、坚守本心的高洁隐逸品格的由衷赞许,二是对其因志向与世俗相悖被迫隐居的失意际遇的深切共情,整体情感冲淡平和又暗含不平之气,是唐代隐逸诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
逋客指避世隐居的人。终年指全年、整年。掩扉指关上院门。无机指没有心机、不谙世俗算计。狎鸥指和鸥鸟亲近玩耍。行药指上山采摘草药。采薇指采摘野生豌豆苗,是古代隐士常做的事,代指隐居生活。时违指和世俗的追求相悖。
逐句白话释义
第一二句意思是:您因为志向不得施展成了隐居的人,整年都独自关着院门。第三四句意思是:您没有半点世俗的心机,早就习惯了和鸥鸟相伴玩耍,因为身体经常生病,也很少和外人来往。第五六句意思是:山间的流水看着您去采摘草药,天上的孤云陪着您采摘野菜过隐居生活。第七八句意思是:您不要在空荡荡的书斋里闲来发笑,您的心事本来就和世俗的追求不一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送给一位姓韦的隐士的赠诗,全诗围绕韦山人的隐居生活展开刻画,描写了他远离世俗、与自然相伴的日常状态,表达了作者对韦山人不慕名利、坚守本心的高洁品格的赞许,也共情了他因为和世俗追求相悖而失意隐居的遭遇,整体风格平淡自然,读来十分真切。
跨学科 · 是什么
采薇的植物学属性植物学
诗里的薇就是我们常说的大巢菜,属于一年生草本植物,在我国南方山地广泛分布。它的嫩茎叶口感清甜,既可以直接生吃,也可以煮熟后食用。古代隐士隐居时粮食不足,经常会采摘这种野菜作为食物。后来人们就慢慢用采薇这个行为来代指隐居生活了。大巢菜现在还是部分地区的常见野菜品种,也会被用作绿肥植物种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和冲淡。首联“失意/成逋客,终年/独掩扉”要读得低沉一点,突出隐士的失意状态。颔联“无机/狎鸥惯,多病/见人稀”读得平缓,体现他的生活常态。颈联“流水/知行药,孤云/伴采薇”要读得舒展,突出和自然相伴的闲适感。尾联“空斋/莫闲笑,心事/与时违”读得稍重一点,突出最后的感慨。每句中间的停顿要清晰,不要读得太快。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“流水知行药,孤云伴采薇”的句式,这个句式的结构是“自然事物+动词+人物行为”,前后两句对仗工整。比如我们可以写“清风陪练字,明月伴读书”,用来形容人独处学习的状态。也可以写“黄莺听唱歌,蝴蝶看跳舞”,用来形容小朋友在户外玩耍的状态。仿写的时候注意前后两句的字数要一样,对应的词语词性也要差不多,场景要统一。
核心名句写作应用
“流水知行药,孤云伴采薇”这句话适合用在描写隐居生活、或者形容人淡泊名利的作文里。比如我们写自己去山里游玩看到隐居的老人,就可以写“那位住在山脚下的爷爷每天上山采药、种菜,真可谓是‘流水知行药,孤云伴采薇’,日子过得十分闲适”。也可以用在赞美别人不慕名利的文章里,比如“张爷爷退休后就回到乡下老家种地,从来不掺和世俗的纷争,颇有‘流水知行药,孤云伴采薇’的风范”。
关联知识图谱
《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的隐逸诗代表作,和《赠韦山人》主题一致,都是描写隐士远离世俗、与自然相伴的生活,表达对高洁隐逸品格的赞许,两首诗的风格都清淡自然,是唐代隐逸诗的经典作品。
鸥鹭忘机同典故
鸥鹭忘机是我国古典文学常用典故,意思是人没有心机,连水鸟都愿意和他亲近,《赠韦山人》里的“无机狎鸥惯”就是化用了这个典故,用来形容韦山人没有世俗心机的高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

流水知行药,孤云伴采薇
该句是本诗核心名句,多次被各类隐逸主题诗文选本收录,后世常被用来形容隐士远离世俗、与自然相伴的高洁生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

耿𣲗 生卒年不详,约公元763年前后在世
唐代诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待