颂古 其一一○
月里姮娥不画眉，只将云雾作罗衣。
不知梦逐青鸾去，犹把花枝盖面归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂
创作背景
禅宗颂古
此诗为释师范所作《颂古》组诗之一。颂古是禅宗特有的文学形式，旨在以诗歌形式评唱古代禅门公案。本首针对“嫦娥奔月”这一世俗题材进行禅意解读，借以阐释心性本然、无执无着的佛理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句，每句七字。源于汉代歌谣，定型于唐代，讲究平仄格律与押韵。此体短小精悍，便于即景抒情或寄寓哲理，是宋诗常用的体裁形式。
情感 · 解读
诗中构建了月宫嫦娥清冷孤寂的形象，通过“不画眉”、“云雾作衣”等描写，营造出超凡脱俗却略显凄清的氛围，寄托了诗人对高洁脱俗境界的向往与对孤独处境的深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
姮娥
即嫦娥，神话传说中的月宫仙子。相传她偷食不死药飞升入月，成为月宫之主。诗中借指代高洁而孤独的形象。在古代诗词中常作为寄托相思与高洁情怀的经典意象出现。
青鸾
传说中的神鸟，常作为西王母的信使。在古诗文中常用来象征信使或美好的梦境。诗中“梦逐青鸾”暗示对美好事物或理想的追寻，具有浓厚的神话色彩。
逐句释义
月宫里的嫦娥不需要描画眉毛，她只把云雾当作身上的罗衣。不知道她的梦魂已经追随青鸾神鸟远去，醒来后还拿着花枝遮住脸庞归来。诗句生动描绘了嫦娥超凡脱俗又略带迷离的神态。
核心主旨
这首诗通过描绘嫦娥不施粉黛、以云雾为衣的形象，以及梦中追逐青鸾、归时遮面的细节，塑造了一位超凡脱俗又充满人情味的仙子形象。诗中流露出一种清冷孤寂的意境，同时也隐含了对美好梦境的留恋与对现实的迷惘。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中“月里姮娥”涉及古代对月球的想象。天文学上，月球是地球唯一的天然卫星，表面布满陨石坑。古人通过肉眼观测月球，想象出月宫、嫦娥、玉兔等神话形象，体现了古人对宇宙天体的浪漫认知与探索欲望。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，体现月宫的清冷与仙子的飘逸。首句“不画眉”稍作停顿，重读“不”字；次句“云雾”读得轻盈；后两句“不知”与“犹把”形成转折，语气中带有惊讶与惋惜，节奏可稍慢，留有余韵。
句式仿写
可仿照“只将云雾作罗衣”进行仿写，句式为“只将[名词A]作[名词B]”。例如：“只将书卷作良朋”、“只将清风作佳肴”。这种句式能生动表达对某事物的珍视或独特的态度，适合用于表达高洁志趣的写作中。
关联知识图谱
嫦娥奔月神话同典故
本诗取材于中国古代经典神话传说“嫦娥奔月”，是对该神话人物形象的艺术化重构与禅意解读。
名句 CLASSIC LINES
不知梦逐青鸾去，犹把花枝盖面归
此联通过“梦逐青鸾”与“花枝盖面”的生动细节，刻画出嫦娥（或喻指本心）在虚幻与真实之间的迷离状态，极具画面感与哲理张力。
标签 TAGS
作者 POET
释道颜 1094-1164
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待