邠州留别
终岁山川路，生涯总几何。
艰难为客惯，贫贱受恩多。
暮角寒山色，秋风远水波。
无人见惆怅，垂鞚入烟萝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 羁旅
创作背景
大历年间宦游离别
本诗为唐代宗大历年间诗人耿湋离开邠州时留赠当地友朋所作，耿湋此时期因仕宦辗转于关中一带，多次往来邠州，此诗为临别时抒发羁旅感慨、答谢友人恩情而作，创作时间学界普遍考证为大历十年（775年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐沈佺期、宋之问定型，唐代成为文人创作的主流体裁之一，在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对常年羁旅漂泊、人生匆促的慨叹，二是对贫贱处境中收到他人恩惠的诚挚感念，三是离别时无人可诉的落寞惆怅，情感内敛沉郁，符合大历时期诗歌的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
邠州：唐代州名，治所在今陕西省彬州市一带。终岁：整年、全年。生涯：人生、生命历程。角：古代军队中用的号角，常在黄昏时分吹响。鞚：指马笼头，这里代指马匹。烟萝：指烟雾笼罩的蔓草，代指幽静偏僻的乡野之地。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
首联的意思是，一年到头都在有山有水的路上奔走，人的一生总共能有多少时光呢。颔联的意思是，在外漂泊的艰难我早就习惯了，贫贱的时候得到的恩情格外多。颈联的意思是，傍晚的号角声衬着寒凉的山色，秋风吹过远处的水面泛起波纹。尾联的意思是，没有人看见我此刻的惆怅情绪，我勒住马走入了烟雾笼罩的草野当中。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人离开邠州时写给当地友人的留别作品，全篇围绕羁旅生活的感受展开，先感慨人生短暂、漂泊辛苦，再感谢友人在自己贫贱时给予的帮助，最后描写离别时的景色，抒发了自己无人能懂的惆怅情绪。整体语言质朴平实，情感非常真挚，没有华丽的修饰，读来十分动人。
跨学科 · 是什么
邠州地理特征地理学
邠州地处如今的陕西省西部，位于关中平原和黄土高原的过渡地带，境内多山地、河流，秋季气温下降快，气候寒凉。诗中描写的寒山色、远水波都是邠州秋季典型的自然景观，和当地的地理特征完全吻合。现在的彬州市还保留着很多唐代的历史遗迹，是关中重要的历史文化名城。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要放缓，情感要低沉内敛。首联“终岁/山川路，生涯/总几何”每句中间稍作停顿，读出慨叹的语气。颔联“艰难/为客惯，贫贱/受恩多”要读得凝重，突出真挚的情感。颈联“暮角/寒山色，秋风/远水波”语速稍慢，读出画面感。尾联“无人/见惆怅，垂鞚/入烟萝”要逐渐放轻声音，读出落寞惆怅的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“艰难为客惯，贫贱受恩多”的正对句式，前后两句形成内容上的呼应关系，用直白的语言表达真实的生活感受。比如可以仿写为“漂泊思乡久，孤寒遇友亲”，前半句写漂泊的状态，后半句写遇到朋友的温暖，和原句的结构、情感逻辑完全一致。仿写时不需要追求华丽的辞藻，质朴的语言更有感染力。
核心名句日常写作应用
“艰难为客惯，贫贱受恩多”这句诗可以用在表达感恩的文章中，比如写自己外出求学、打工时得到陌生人或者朋友帮助的经历。比如可以这样写：“刚到这座城市时我口袋里只剩下几百块钱，楼下便利店的阿姨经常给我留热乎的包子，现在想来真的是‘艰难为客惯，贫贱受恩多’，这些善意我永远都不会忘记。”应用时要贴合困境中得到帮助的场景，情感要真挚。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都属于唐代留别诗体裁，都是诗人离别时创作的作品，核心都包含对亲友的情感。不同的是《送杜少府之任蜀州》风格旷达，本诗风格沉郁，分别代表了唐代留别诗的两种不同风格取向。
名句 CLASSIC LINES
艰难为客惯，贫贱受恩多
这两句以直白质朴的语言道尽寒士羁旅的共同境遇，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
耿𣲗 生卒年不详，约公元763年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待