送王闰
相送临汉水，怆然望故关。
江芜连梦泽，楚雪入商山。
语我他年旧，看君此日还。
因将自悲泪，一洒别离间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别
创作背景
大历年间江汉送别
本诗创作于中唐大历年间，是作者宦游江汉地区时，送别归乡的旧友王闰时所作。当时安史之乱刚平定不久，士人流离频繁，聚少离多是当时士人阶层的普遍生存状态，本诗即诞生于这一时代背景下。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是近体诗的典型体裁之一。五言律诗定型于初唐，格律严谨，要求全诗八句四十字，颔联、颈联必须对仗，平仄押韵符合规范。本诗完全符合五言律诗的格律要求，是大历时期近体诗成熟阶段的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是送别友人王闰归乡的不舍与怅惘，二是作者自身宦游漂泊、久客未归的失意悲戚。两层情感交织，既有友人离别的普遍共情，也有中唐士人群体的时代情绪投射，情感真挚细腻。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗重点字词多和地理意象相关，理解时可结合地名沿革梳理。2. “汉水”指长江最大支流，发源于陕西，流经湖北等地注入长江。3. “怆然”是文言常用的情绪表达，意为悲伤、怅惘的样子。4. “江芜”指江边丛生的野草，是古典诗词常见的萧瑟意象。5. “梦泽”是古代云梦泽的简称，泛指楚地今湖北江汉平原一带的湖泊群。6. “楚雪”指楚地飘落的雪，楚地大致对应今湖北、湖南一带。7. “商山”指位于今陕西商洛境内的山脉，是古代隐士隐居的著名地点。8. “他年旧”指往年共同经历的旧事，是友人之间叙旧的常用表述。
逐句白话释义
1. 首联第一句写我在汉水岸边为你送行。2. 首联第二句写我满怀悲伤望着通往故乡的关隘。3. 颔联第一句写江边的野草连绵不断，一直延伸到遥远的云梦泽。4. 颔联第二句写楚地飘落的雪花，一路飘进了巍峨的商山之中。5. 颈联第一句写你和我说起往年我们共同经历的旧事。6. 颈联第二句写我看着你在今日踏上归乡的旅途。7. 尾联第一句写我于是把自己心中积攒的悲伤泪水。8. 尾联第二句尽数洒在这你我分别的场景之中。
核心主旨概括
1. 这是一首典型的中唐时期的送别诗。2. 诗歌以作者在汉水岸边送别友人王闰的场景为核心内容。3. 开篇直接点明送别的地点和悲伤的情绪基调。4. 中间两联既写了送别时所见的壮阔萧瑟的景色，也写了友人间叙旧的温情。5. 景色描写横跨楚地到秦地的广阔空间，烘托了离别的辽远怅惘。6. 友人归乡的境遇也触发了作者自己宦游在外、不得归乡的悲伤。7. 结尾直接抒发了送别友人的不舍和自己身世的悲戚两种交织的情感。8. 整体情感真挚细腻，是大历时期送别诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
地理意象考证地理学
1. 本诗涉及的三个核心地理意象均有真实对应的地理位置。2. 汉水是长江最大支流，发源于陕西秦岭南麓，流经陕西、湖北两省，在武汉汇入长江。3. 云梦泽是古代江汉平原上的大型湖泊群，先秦时期范围极广，唐宋时期已淤积为大片湿地和平原。4. 商山位于陕西商洛境内，是秦岭东段的分支山脉，地处汉水流域上游。5. 从地理位置看，从江汉平原的云梦泽向北沿汉水河谷可直达商山脚下，是古代楚地通往关中的重要通道。6. 诗中把三个地理意象串联起来，恰好对应了友人王闰归乡的行进路线。7. 楚地冬季的降雪可以沿着汉水河谷向北抵达商山地区，符合真实的气候流动规律。8. 了解这些地理知识可以帮助读者更准确理解诗歌的空间叙事逻辑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 首联语速放缓，“怆然”二字要重读，带出悲伤的情绪基调。3. 颔联是写景句，诵读时气息舒展，“连”“入”二字拉长音，展现空间的辽阔感。4. 颈联是叙事句，语速稍快，语气柔和，体现友人叙旧的温情氛围。5. “此日还”三字要重读，突出友人归乡的喜悦和作者的艳羡情绪。6. 尾联情绪回到悲伤，“自悲泪”“别离间”都要重读，语速放慢。7. 整体诵读的语调偏低沉，情感不要过于外放，符合大历诗歌清淡的风格。8. 每联之间停顿1秒，整首诗诵读时长控制在40秒左右为宜。
句式仿写指导
1. 本诗颔联“江芜连梦泽，楚雪入商山”是非常典型的地名对句式，适合仿写。2. 仿写时首先要选取两个有空间关联或者逻辑关联的地理意象作为上下句的主语。3. 第二个字要选取动词，体现两个地理意象之间的连接关系。4. 上下句的结构要完全对应，都是“名词+动词+地名”的结构。5. 要注意上下句的意境要统一，要么都是壮阔的，要么都是细腻的。6. 示例仿写：“山风连雁塞，河月入渔湾”。7. 还可以把地理意象换成其他意象，比如生活意象，示例：“书香连陋室，琴韵入疏帘”。8. 仿写时要注意平仄协调，读起来朗朗上口即可，不需要严格符合格律要求。
名句应用指导
1. 核心名句“江芜连梦泽，楚雪入商山”适合用在描写壮阔萧瑟的秋冬景色的文章中。2. 也可以用在表达离别、思乡情绪的散文、随笔中。3. 当描写跨区域的旅途景色，或者送别他人去往远方的场景时可以引用。4. 示例应用：“站在长江边望着远处的湿地，我忽然想起古人‘江芜连梦泽，楚雪入商山’的诗句，只觉得天地辽阔，离愁满溢。”5. 也可以用在介绍江汉平原到秦岭一带地理风貌的科普文章中，增添文化底蕴。6. 还可以用在纪念友人相聚又别离的朋友圈、信件等私人写作场景中。7. 引用时不需要调整句式，直接用原句即可，适配大部分书面语场景。8. 要注意不要用在情绪欢快的场景中，避免和诗句的萧瑟基调冲突。
关联知识图谱
《送李端》同主题
1. 《送李端》是卢纶另一首非常著名的送别诗，和本诗主题完全一致。2. 两首诗都是大历年间卢纶宦游在外时创作的送别作品。3. 两首诗的情感基调都是萧瑟怅惘，既有送别友人的不舍，也有自己身世的悲戚。4. 两首诗都采用了借景抒情的手法，以萧瑟的秋冬景色烘托离情。5. 《送李端》中的名句“路出寒云外，人归暮雪时”和本诗的“江芜连梦泽，楚雪入商山”意境高度相似。6. 两首诗都体现了大历十才子诗歌“清淡省净、情感细腻”的典型风格。7. 阅读《送李端》可以帮助读者更好理解卢纶送别诗的整体特点。8. 两首诗都是中唐送别诗的代表作品，具有很高的文学价值。
名句 CLASSIC LINES
江芜连梦泽，楚雪入商山
本诗核心名句为颔联“江芜连梦泽，楚雪入商山”，该联以极简炼的动词串联起跨区域地理意象，既展现了辽阔萧瑟的秋冬景色，也烘托了离别的辽远怅惘，是大历时期写景名句的典型代表，历代诗评家均对该联评价极高。
标签 TAGS
作者 POET
耿𣲗 生卒年不详，约公元763年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待