道夫惠诗为和五首 其五
水陆劳千里，诗书误半生。
山开南国翠，鸟已故园声。
会是豺狼静，方瞻日月明。
牵羊今古恨，洒血望占城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感贬谪
创作背景
南宋初年贬谪
此诗作于南宋高宗时期，李纲因力主抗金被贬，流放至岭南等地。诗中“山开南国翠”点明创作地点为南方偏远之地。当时宋金对峙，局势动荡，诗人身处江湖之远，仍心系国事，故有“豺狼静”、“日月明”之期盼与“洒血”之悲愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗。此体适宜表达沉郁顿挫的情感与严谨的叙事逻辑。
情感 · 解读
诗中蕴含着深切的贬谪之悲与身世之感。首联以“误半生”直抒胸臆，表达了诗人对仕途坎坷的沉痛反思。颈联与尾联流露出对时局的忧虑与对个人命运的无奈，情感基调苍凉悲壮，体现了宋代士大夫在党争与国难中的典型心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“水陆”指水路和旱路，形容路途遥远艰辛。“误”意为耽误、贻误，表达了诗人对读书仕宦生涯的反思。“南国”指南方地区。“豺狼”比喻凶恶的敌人或奸佞小人。“牵羊”是古代战败投降的仪式，此处指代屈辱求和。“占城”是古国名，位于今越南中南部。
逐句白话释义
奔波于水陆之间劳顿了千里之遥，研读诗书却耽误了半生光阴。山峦展开南国特有的翠绿景色，鸟儿啼叫着仿佛故园的声音。期待着战乱平息豺狼安静之时，才能看到日月重光政治清明。忍受着古今同悲的牵羊投降之恨，洒下血泪遥望南方的占城国。
核心主旨概括
这首诗通过描写贬谪途中的艰辛见闻，抒发了诗人对仕途坎坷的感慨和对家乡的思念。同时，诗人借古喻今，表达了对国家遭受外敌侵扰的愤慨，以及对时局清平的渴望，体现了深沉的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“南国”泛指中国南方五岭以南地区，即岭南。该地区地形复杂，多丘陵山地，气候炎热多雨，植被四季常青。诗中“山开南国翠”准确描绘了岭南地区山峦重叠、植被茂密的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉重。首联“水陆/劳/千里，诗书/误/半生”需读出沧桑感。颔联“山开/南国/翠，鸟已/故园/声”语调稍扬，展现景色。颈联与尾联情感激越，“会是/豺狼/静”要有期盼感，“牵羊/今古/恨”则需读出悲愤与顿挫。
句式仿写指导
可仿写“名词+动词+名词短语”的句式。例如原句“山开南国翠”，可仿写为“风卷北原雪”或“月照西楼影”。注意前后句的对仗关系，如“山开”对“鸟已”，“南国翠”对“故园声”，练习如何通过景物描写寄托情感。
写作应用场景
核心名句“诗书误半生”可用于表达对人生选择的反思或自嘲，适用于励志、成长类作文。“牵羊今古恨”可用于描写历史屈辱、爱国情怀等主题，提醒人们铭记历史，奋发图强。应用时需注意情感基调的把握。
关联知识图谱
李纲同作者
本诗作者，南宋抗金名臣，主战派代表人物，其诗多忧国忧民之作。
五言律诗同体裁
本诗体裁，格律严谨，适合表达深沉情感。
名句 CLASSIC LINES
牵羊今古恨，洒血望占城
此联为全诗情感爆发点。“牵羊”用古礼典故，喻指屈辱投降；“洒血”极写悲愤之情。诗人借古讽今，表达了对国家受辱的极度愤慨与无力回天的绝望。此句对仗工整，意象惨烈，具有极强的艺术感染力，是李纲爱国诗篇中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
李处权 1086年-1155年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待