桥院
淹留歳云暮，旅泊似幽栖。
鸥鹭如相识，牛羊自不迷。
已烦陶令顾，何必谢公携。
始觉吴侬健，天寒更涉溪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
晚年漂泊
此诗为作者晚年漂泊时期的作品，具体创作年份难以确考。诗中'岁云暮'点明时令为岁末，'旅泊'表明作者正处于羁旅途中，借宿于某桥边院落，有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，讲究平仄对仗。五言律诗起源于南北朝，成熟于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
诗中既流露出岁暮羁旅的淡淡乡愁，又展现出随遇而安、闲适自得的旷达情怀。诗人通过与鸥鹭、牛羊的和谐相处，以及涉溪而行的举动，表现出一种超脱世俗的幽栖之乐。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
淹留指长期停留。岁云暮即岁暮，年底。旅泊指旅途中停船靠岸或寄居。幽栖指幽僻的居处，隐居。陶令指陶渊明，曾任彭泽县令。谢公指谢灵运，袭封康乐公。吴侬指吴地的人，特指作者自己或当地百姓。
逐句释义
久留他乡已到年底，旅途寄居好似隐居山林。鸥鹭好像认识我一样亲近，牛羊也不会迷失方向。已经麻烦像陶渊明这样的朋友来看望，何必非要谢灵运那样的人来携手同游。才发觉吴地的人身体强健，天寒地冻还能涉水过溪。
主旨概括
这首诗描写了诗人在岁末旅途中借宿桥院的所见所感。通过描写与鸥鹭、牛羊的和谐相处，以及引用典故，表现了诗人随遇而安、闲适自得的心境，同时也赞美了吴地百姓不畏寒冷的强健体魄。
跨学科 · 是什么
动物行为学生物学
诗句中提到牛羊不会迷路。从动物行为学角度看，牛羊具有归巢本能和空间记忆能力。它们通过视觉地标、嗅觉气味以及磁场感应来辨识方向，在熟悉的栖息地范围内活动，因此能够'自不迷'。这反映了古人对动物习性的细致观察。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和。前四句写景抒情，语速稍慢，体现幽静氛围。后四句抒情议论，'已烦'、'何必'语调可稍扬，体现旷达。最后两句'始觉'、'更涉'要读出顿悟与赞赏之情。
句式仿写
可仿写'XX如相识，XX自不X'句式。例如：'邻家犬如相识，陌上花自不迷'。通过拟人化手法，描写人与周围环境的亲切关系，表达融入自然的感受。
写作应用
名句'鸥鹭如相识，牛羊自不迷'可用于描写田园风光、隐居生活或表达人与自然和谐相处的主题。在作文中引用，可增添文章的诗意和哲理，表现物我两忘的境界。
关联知识图谱
陶潜同典故|人物关联
诗中'陶令'指陶渊明，借指隐逸的朋友或诗人自己的隐逸情怀。
名句 CLASSIC LINES
鸥鹭如相识，牛羊自不迷
此联描写诗人与自然万物的亲近关系，鸥鹭似曾相识，牛羊亦不迷路。运用拟人手法，生动表现了诗人融入自然、物我两忘的境界，是全诗最具神韵的名句。
标签 TAGS
作者 POET
李处权 1086年-1155年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待