奉和第五相公登鄱阳郡城西楼

丰貂指古代贵官冠上的貂尾饰，代指高官身份。恋阙指臣子眷恋朝廷。甿指普通百姓。瑶华曲是对他人诗作的美称。组纶指系官印的丝带，代指官身。

您的盛德治理地方已经很久，作为前朝老相身份格外尊贵。施政像雨露一样滋养万物，辅佐天地养护众生。清晨登楼放眼远眺，春日的景色消解了眷恋朝廷的愁思。城墙上的女墙分开了官署事务，远方的道路通向渡口门户。湓浦的潮声渐渐消歇，钟陵的暮色越来越浓。夕阳移动照着故土，芳草一直连接到湘江的源头。治下的百姓都已返乡，战乱后各项赋税制度仍保存完好。小牛在废弃的田亩上耕种，护壕的树木环绕着新建的村落。野外小路上满是渔歌的声音，荒废的祠庙里祭祀的鼓舞声喧闹。您在书斋里写下五言诗作，远处的山上传来孤猿的啼声。得到您这位英才的赏识，很多荣耀惠及我的子孙。我家里贫寒还受到赏赐，年纪老迈还没能报答恩情。现在奉和您的佳作，这篇诗可以和您的官印绶带系在一起。

这首诗是诗人作为属吏奉和上级官员第五琦的登楼作品，首先称颂了第五琦的身份与施政功绩，接着详细描写了登楼所见的山水景色与鄱阳地区战后民生恢复的祥和场景，最后表达了自己受到赏识的感恩之情与奉和的诚意。