赠黄子真
再来居檇李，又枉故人车。
故人固是客，我居岂吾庐。
共在天之涯，犹如水中凫。
细话汉傍事，想见江纡余。
死者不可作，生者多离居。
无轻今日别，与子皆白须。
临分尚何言，早寄江阴书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
晚年漂泊
此诗创作于诗人晚年漂泊时期，具体时间约在唐昭宗天复年间。当时诗人避乱居吴越之地，身处异乡，生活动荡。诗题中'再来'暗示诗人曾离开后又返回此地，'居檇李'点明客居地点在今浙江嘉兴一带，创作动因源于故人黄子真专程来访后的临别赠言。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属汉魏以来最古老的诗歌体裁之一。五古不讲究平仄对仗，格律相对自由，重在抒情言志。此体源于汉代《古诗十九首》，语言质朴自然，音韵和谐，适合表达深沉厚重的情感。在唐代诗体分类中，五言古诗地位崇高，是文人展现古雅格调的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉苍凉，核心情感为深挚的离愁别绪与人生无常的感慨。诗人与故人重逢又别，既有相聚的欣慰，更有离别的感伤。情感层次丰富，从重逢的喜悦转为对身世飘零的感叹，最后归结于对后会的殷切期盼，体现了晚年心境的凄清与对友情的珍重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
再来：第二次来。枉：敬辞，屈尊，此处指对方屈尊来访。檇李：古地名，今浙江嘉兴。故人：老朋友。固：本来。吾庐：我的房子。凫：野鸭。汉傍：汉水旁边。不可作：无法起死回生。白须：白胡子，指年老。临分：临别。江阴：地名，指代对方去处。
逐句释义
我再次来到檇李居住，又劳烦故人屈尊乘车来访。故人本来也是客居在外，我住的地方哪里算得上是家？我们同在天涯海角，就像水中的野鸭一样漂泊。细细谈论汉水边的事情，想象着江水蜿蜒流淌的样子。死去的人无法复生，活着的人大多离散分居。不要看轻今天的分别，我和你都已经是白胡子老人了。临别时还能说什么呢？只希望你早点从江阴寄信来。
主旨概括
这首诗写诗人与老朋友重逢又分别的情景。诗人感叹自己和朋友都像水上的野鸭一样漂泊不定，表达了人生无常、生死离别的悲伤。最后嘱咐朋友分别后要早点写信，体现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
檇李是古地名，位于现在的浙江省嘉兴市一带。这里地处太湖流域，水网密布，气候湿润。诗中提到'居檇李'，点明了诗人客居的地理位置，这里自古就是江南富庶之地，也是文人避乱常去的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要缓慢沉稳，体现诗人晚年苍凉的心境。前四句叙述重逢，语气平和；'死者不可作'两句情感沉重，要读出顿挫感；最后四句叮嘱，要读出深情和期盼。'白须'二字要重读，强调年迈惜别之情。
句式仿写
本诗'死者不可作，生者多离居'运用了对偶句式，对比强烈。可仿写：'来者犹可追，往者不可谏'，或'远者心相牵，近者身相隔'。通过生死、远近的对比，表达深刻的人生哲理。
写作应用
名句'死者不可作，生者多离居'可用于描写人生无常、亲友离散的作文中。例如写毕业离别、亲人去世或朋友远行时，引用此句能增加文章的厚重感和历史沧桑感，表达对生命脆弱和缘分珍贵的感悟。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别名作，表达了深厚的友情和离别的感伤，但本诗更侧重晚年身世之感。
名句 CLASSIC LINES
死者不可作，生者多离居
两句对仗工整，情感沉郁顿挫，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待