舟行书所见
津木始凋霜，溪梅已飘素。
河山自殊方，景物宛如故。
悠悠川陆行，日日年华度。
迁客未停舟，江烟欲成暮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
贬谪漂泊
此诗当作于作者被贬南行途中。诗中“迁客”一词点明身份，结合“殊方”与“河山”之语，推测为作者流放岭南时期所作。具体创作年份虽难确考，但学界公认为贬谪生涯的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之思与去国怀乡。诗人通过描绘舟行所见的深秋景物，抒发了漂泊异乡的孤独感与对故土的眷恋。情感基调苍凉深沉，寓情于景，情景交融。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“津”指渡口，“凋”意为凋零、枯萎。“素”本指白色，此处形容梅花飘落如雪。“殊方”指异乡、远方。“迁客”指遭贬谪流放的人。“暮”指傍晚。这些字词准确描绘了深秋江边的凄清景色和诗人的身份。
逐句释义
渡口的树木开始因霜打而凋零，溪边的梅花已经像白雪一样飘落。身处异国他乡的河山之中，但眼前的景物却好像和故乡一样。在陆路与水路上悠悠前行，每一天都在度过流逝的年华。被贬谪的人不敢停下小船，江上的烟霭眼看就要变成暮色。
核心主旨
这首诗通过描写深秋时节舟行所见的景色，表达了诗人被贬谪后的漂泊之苦和对故乡的思念。诗人看到异乡的景物与故乡相似，更加深了内心的孤独和伤感，同时也感叹时光流逝，年华老去。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中提到的“木始凋”反映了落叶植物在秋季低温霜冻刺激下，叶柄基部形成离层导致叶片脱落的生理现象。“溪梅”指梅花，梅花通常在冬末春初开放，此处“已飘素”可能指早梅品种或借喻，展现了植物对季节变化的响应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉。前四句写景，要读出景物的清冷与似曾相识的感慨；后四句抒情，要读出漂泊的无奈与时光流逝的叹息。“未停舟”三字可稍重读，表现行色匆匆。
句式仿写
可仿写“河山自殊方，景物宛如故”一句。例如：“岁月自流转，心境宛如初。”或“风景自殊域，人情宛如昨。”通过前后对比，表达某种不变的情感或哲理。
写作应用
核心名句“河山自殊方，景物宛如故”可用于描写旅游、搬家或身处陌生环境时的心理感受。在作文中，可以用此句引出对故乡的怀念，或表达“景物依旧，人事已非”的感慨，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
贬谪文学同主题
本诗属于典型的贬谪诗，抒发迁客骚人之悲，与柳宗元《江雪》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
河山自殊方，景物宛如故
此联为全诗核心名句。写出了身处异乡却似曾相识的独特感受，以地理之“殊”与景物之“故”形成强烈对比，深刻揭示了游子内心“处处无家处处家”的复杂心境，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待