仇氏园

泠泠竹日澹疏篱,狖狖溪流注小池。

红菡白苹当夏日,冷烟寒雨过秋时。

主人颐燕闲情适,客子经过心事违。

行役匆匆无丽句,漫批山木写吾诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
行役途中
此诗具体创作年份虽难确考,但据诗意可知为张舜民在公务行役途中经过仇氏园林时所作。诗人身为官员,奔波于仕途,偶经此园,见景生情,感叹主人之闲适与自身之劳碌,遂作此诗以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分四联,讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,要求颔联与颈联必须对仗,本诗格律工整,体现了宋诗在法度之中的流转。
情感 · 解读
诗中通过描写仇氏园中夏日清幽的景致,反衬出诗人作为行役之人的劳顿与无奈。前四句写景清丽,后四句转入抒情,以园主人的闲适与客子的心事相对比,表达了诗人对闲适生活的向往以及因公务在身、行役匆匆而产生的羁旅愁思。

基础解读 READING

语文核心知识
泠泠
拟声词,形容清凉的声音或水声清越。诗中用来形容竹林间的风声或水声,给人一种清凉幽静的感觉。这个词语在古诗文中常用来描写琴声或水声,如“泠泠七弦上”,本诗用以营造园林清幽的氛围。
即荷花,菡萏的简称。诗中“红菡”指红色的荷花。荷花是夏季代表性的花卉,在中国文化中象征着高洁的品质。这里写红荷盛开,点明了时节是炎炎夏日。
首联释义
清凉的竹林间日色淡淡,照在稀疏的篱笆上。潺潺的溪水流淌,注入到小小的池塘之中。这两句写出了园林环境的清幽与宁静。
颔联释义
红色的荷花和白色的浮萍正对着夏日的时光。冷冷的烟雾和寒凉的雨水已经送走了秋天。这两句描写了园中夏秋之交的景色变化。
颈联释义
园林的主人保养精神,闲适的情致十分惬意。而作为过客的我经过这里,心中的事与愿相违。这两句对比了主客不同的心境。
尾联释义
因为公务行役匆匆忙忙,我写不出华丽的诗句。只能随意地描写山中的树木,写下我这首诗。这是诗人的自谦之语。
主客对比
这首诗通过描写仇氏园清幽的景色,赞美了园主人闲适的生活。同时,诗人联想到自己奔波劳碌的仕宦生涯,感到心事重重。全诗运用了对比的手法,将主人的闲情逸致与客子的行役之苦进行对照,表达了诗人对宁静生活的向往和对羁旅生涯的厌倦。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“红菡”指荷花,“白苹”指浮萍。荷花是睡莲科植物,夏季开花,花色多为红、粉、白,具有极高的观赏价值。浮萍是浮萍科植物,漂浮于水面,夏季生长旺盛。诗人准确捕捉了夏季水生植物的特征,红白相映,色彩鲜明。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜舒缓,体现园林的清幽。前四句写景,语调清新自然;后四句抒情,语调转为深沉。特别是“主人颐燕闲情适”一句,要读出闲适感;“客子经过心事违”则要读出沉重感。
句式仿写
可以模仿“红菡白苹当夏日,冷烟寒雨过秋时”这一联进行仿写。原句结构为“形容词+名词+形容词+名词+动词+时间名词”,运用了对比和并列的手法。仿写示例:“青松翠柏傲冬雪,暖日和风迎春归”。
写作应用
“行役匆匆无丽句,漫批山木写吾诗”这两句可用于表达在忙碌生活中坚持写作或记录的心情。在作文中,可以用来形容在繁忙的工作学习之余,依然保持对生活的热爱和记录的习惯,体现一种随性自然的生活态度。
关联知识图谱
宋代诗人同作者
本诗作者,北宋著名诗人、画家,诗风豪放,与苏轼交好。

名句 CLASSIC LINES

行役匆匆无丽句,漫批山木写吾诗
此联为全诗结语,直抒胸臆。诗人自谦因行役匆忙而无暇推敲丽句,只能随意描写山木景色来表达心声。这种“以文为诗”、直率自然的表达,体现了宋诗注重理趣、不刻意雕琢的倾向,也流露出一种旷达与无奈交织的复杂情感。

标签 TAGS

作者 POET

张嵲 1096-1148
南宋初期文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待