十二月旦雪霰大摰
忆昔寻梅汉水傍，故乘微霰渡澄江。
如今飘泊闽山侧，拥褐安禅听打窗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此诗作于韩元吉晚年寓居福建建安（今福建建瓯）时期。韩元吉为南宋著名词人、官员，曾官至吏部尚书，力主抗金，与陆游、辛弃疾等交游甚笃。晚年因政治主张或仕途变迁，退居闽地。诗题“十二月旦”指农历十二月初一，正值隆冬。诗人在闽山侧遭遇大雪纷飞，触景生情，回忆起早年汉水之畔的仕宦游历，遂作此诗以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨构建深远意境，讲究起承转合的章法结构。在文学史上，七言绝句因其便于吟诵与传播，成为唐宋诗人抒情言志的重要载体，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅之愁与思乡之苦。诗人通过昔日汉水寻梅的雅致与今日闽山飘泊的困顿进行对比，抒发了身世浮沉的感慨。情感层次由对往昔美好生活的追忆，过渡到对现实境遇的无奈，最终归于一种在困顿中寻求内心宁静的淡然。这种情感表达含蓄深沉，体现了宋诗注重理趣与情感内敛的特征，是典型的贬谪文学情感脉络。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“霰”指在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。“摰”在此处通“至”或“挚”，意为极至、猛烈。“褐”指粗布衣服，古代贫贱者所穿。“安禅”指安然坐禅，意为安静地打坐修行。“打窗”指雪粒或冰粒敲打窗户的声音。这些字词共同营造了寒冷、清苦的氛围。
逐句释义
回忆过去在汉水旁边寻找梅花，特意趁着微细的冰粒降落时渡过清澈的江面。如今却流落在福建的山边，穿着粗布衣服安静地打坐，听着冰粒敲打窗户的声音。
核心主旨
这首诗通过回忆过去在汉水边寻梅的雅兴，对比现在流落他乡、在寒冷中打坐听雪的处境。表达了诗人对往昔美好时光的怀念，以及对现在飘泊生活的无奈。同时也表现了诗人在困境中依然保持内心平静、不抱怨环境的豁达心态。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到了两个地理位置。“汉水”是长江最大的支流，流经陕西、湖北等地，代表诗人过去在北方或中原地区的游历经历。“闽山”指福建一带的山脉，代表诗人晚年所在的南方地区。从汉水到闽山，跨越了千山万水，体现了诗人漂泊路途的遥远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句“忆昔/寻梅/汉水傍，故乘/微霰/渡澄江”时，语调要轻快，读出回忆往昔时的愉悦和潇洒。诵读后两句“如今/飘泊/闽山侧，拥褐/安禅/听打窗”时，语速要放慢，语调要沉稳，读出现在的沧桑感和内心的宁静。特别是“听打窗”三字，要读得轻而有力，仿佛能听到窗外的敲击声。
句式仿写
本诗运用了“忆昔……，如今……”的对比句式。这种句式通过时间跨度的对比，突出了今昔境遇的不同。仿写示例：忆昔挥汗操场边，故乘烈日练长跑。如今伏案书桌侧，握笔凝神解难题。
写作应用
核心名句“拥褐安禅听打窗”可用于描写“宁静”、“淡然”、“逆境中的心态”等主题。在写作中，当需要表现人物在嘈杂或恶劣环境中保持内心平静时，可以引用此句。例如：“面对外界的纷纷扰扰，他选择像古人那样‘拥褐安禅听打窗’，在喧嚣中守住内心的净土。”
关联知识图谱
韩元吉同作者
本诗作者，南宋著名文学家，有《南涧甲乙稿》传世。
羁旅诗同体裁
本诗抒发漂泊异乡的愁绪，属于典型的羁旅诗范畴。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待