双楠送何致远归陕西二首其一

张嵲 · 宋

乱后生涯似转蓬，何堪送客值秋风。

含凄试看东归路，只见青山绕汉中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别

创作背景

宋金战乱背景

诗作于宋金对峙时期的战乱之后，社会动荡不安。诗人身处乱世，生涯漂泊无定，在此背景下送别友人归乡，家国之痛与个人身世之感交织，奠定了全诗凄凉的基调。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是唐宋诗词中最常见的体裁之一。

情感 · 解读

诗中蕴含深沉的离愁别绪，既有对友人归乡的依依不舍，又交织着对自身漂泊命运的感伤。秋风萧瑟的背景更增添了离别的凄凉氛围，情感真挚深沉，体现了乱世中文人相惜的情怀。

基础解读 READING

语文核心知识

转蓬

“转蓬”指随风飞转的蓬草。诗中用来比喻诗人战乱后漂泊不定的生活状态，形象地表现了身世飘零、无法自主的命运。这是古诗中常见的比喻，通俗易懂，生动贴切。

何堪

“何堪”意为怎么能忍受。诗人在秋风萧瑟的时节送别友人，心中悲痛难以承受。这两个字直接点出了诗人内心的痛苦，奠定了全诗凄凉的情感基调。

乱后生涯似转蓬

战乱之后，我的生活就像那随风飘转的蓬草一样，四处漂泊，居无定所。

何堪送客值秋风

在这萧瑟的秋风中送别客人，心中的悲伤让我怎么能够忍受呢？

含凄试看东归路

怀着凄凉的心情，我试着抬头眺望你向东归去的道路。

只见青山绕汉中

只看见连绵的青山环绕着汉中地区，遮断了视线。

送别主题

这首诗描写了诗人在战乱后漂泊异乡，于秋风中送别友人归陕的情景。全诗通过对自己身世飘零的感叹和对友人归途的眺望，表达了深切的离愁别绪和对动荡时局的无奈。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

汉中位于陕西南部，地处秦岭和巴山之间，是一个典型的盆地地形。四周群山环抱，中间是平原。诗中“青山绕汉中”准确描绘了汉中盆地四周高山耸立、中间平阔的地理风貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

诵读时语速宜缓，语调低沉。前两句“乱后/生涯/似/转蓬，何堪/送客/值/秋风”要读出漂泊的无奈。后两句“含凄/试看/东归路，只见/青山/绕/汉中”要读出深情的凝望与惆怅。

比喻仿写

可以模仿“生涯似转蓬”的比喻句式进行写作。例如：“岁月如流沙”、“往事似烟云”。通过将抽象的概念具体化，使文章更加生动形象，增强语言的表现力。

名句应用

“只见青山绕汉中”一句可用于描写旅途风景或表达离别时的惆怅心情。在写作中，可以借鉴这种借景抒情的手法，用眼前的景物来衬托内心的情感，使文章更有意境。

关联知识图谱

古典诗歌题材同主题

本诗以送别友人为主题，抒发离情别绪，属于古典诗歌中常见的送别诗题材。

地理名词关联地名

诗中提到的汉中是友人归途中的重要地点，也是中国历史上著名的军事战略要地。

名句 CLASSIC LINES

含凄试看东归路，只见青山绕汉中

此联为全诗核心名句，通过“试看”与“只见”的动作转换，将离别的凄楚情感投射于客观景物。以青山缭绕之景寓前路漫漫之情，情景交融，含蓄隽永，极具艺术感染力。

标签 TAGS

惜别历史学地理学植物学社会学

作者 POET

张嵲 1096-1148

南宋初期文学家、官员

双楠送何致远归陕西二首 其一