冒小雨晚出
霜稻收余垅亩空，雨容和雾晚溟蒙。
出门忽见丹青树，肠断家山柿叶红。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
晚年闲居
此诗为李弥逊晚年退居福建连江西山时所作。诗人历经宦海沉浮，晚年归隐田园。创作之时正值深秋霜降之后，稻谷归仓，田野空旷，诗人冒雨晚出，因眼前秋景触动了对故乡的深切思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句源于六朝歌行体，至唐代格律定型。此诗押平水韵上平声一东韵，格律严谨，是宋诗中以日常景物寄托深情的典型代表。
情感 · 解读
全诗核心情感为深切的思乡之情。诗人通过晚出所见之景，由眼前的丹青树联想到家乡的柿叶红，触景生情。情感由平静的景物描写陡然转为浓烈的乡愁，以乐景写哀情，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
垅亩
指田地、田野。垅指田埂，亩指田亩。诗中“垅亩空”形象地写出了秋收后田野空旷无物的景象，点明了季节背景。
溟蒙
形容烟雾迷漫、景色模糊的样子。诗中用来描写小雨和雾气交织的晚景，营造出一种朦胧、湿润的氛围。
丹青
原指丹砂和青雘两种矿物颜料，后泛指绘画。诗中“丹青树”形容雨雾中的树木色彩斑斓，如同画出来的一样美丽。
诗句释义
霜打的稻子收割完毕，田野变得空荡荡的。傍晚时分，细雨夹杂着雾气，天地间一片朦胧。走出门外，忽然看见色彩如画的树木，不禁让人极度伤心，想起了家乡那满山红透的柿叶。
核心主旨
这首诗描写了深秋傍晚雨中的景色，通过眼前美丽的树木联想到家乡的柿叶，表达了诗人对故乡深切的思念之情。全诗语言朴实，情感真挚，以景衬情。
跨学科 · 是什么
农业地理地理学
诗中描写了水稻收割后的景象。霜降是秋季最后一个节气，此时水稻已成熟收割。田野空旷反映了南方稻作农业的耕作周期，展示了人与自然互动的农业地理景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜平缓，表现田野的空旷与雨雾的朦胧。第三句“忽见”二字需重读，表现惊喜。第四句“肠断”二字要读出痛楚之感，“红”字适当延长，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“出门忽见……，肠断……”句式。例如：“出门忽见当空月，肠断家山圆缺时”。通过眼前景物引发对家乡或亲人的联想，练习触景生情的写作手法。
写作应用
核心名句“出门忽见丹青树，肠断家山柿叶红”可用于描写秋景、表达思乡之情的作文中。适用于“乡愁”、“秋天的色彩”、“触景生情”等主题，作为情感升华的引用素材。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗均通过眼前景物触发强烈的思乡之情，是思乡诗的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
出门忽见丹青树，肠断家山柿叶红
此联为全诗核心名句。诗人运用巧妙的色彩对比与空间联想，将眼前经霜似画的树木与家乡红透的柿叶联系起来。以“肠断”二字直抒胸臆，将瞬间爆发的乡愁刻画得淋漓尽致，成为宋诗中思乡名句。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待