汉阴吊崔员外坟

远别望有归,叶落望春晖。

所痛泉路人,一去无还期。

荒坟遗汉阴,坟树啼子规。

存没抱冤滞,孤魂意何依。

岂无骨肉亲,岂无深相知。

曝露不复问,高名亦何为。

相携恸君罢,春日空迟迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡 · 批判
创作背景
汉阴吊唁亡友
本诗为诗人途经汉阴时凭吊崔姓员外荒坟所作,崔氏生前曾任员外郎一职,含冤去世后无人料理后事,坟茔曝露荒野,诗人有感于此创作本诗,具体创作时间学界考证为唐代宗大历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,句式以五字为主,格律自由,不要求严格的平仄黏对与对仗,篇幅可长可短,是唐代文人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对亡友崔员外含冤离世的深切悼念,二是对其身后萧条、无人祭扫的痛惜愤慨,三是对生死相隔、名利虚无的怅惘反思,情感真挚沉郁,具有强烈的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汉阴指地名,今陕西汉阴一带。泉路指黄泉路,是古人对死后世界的称呼。子规就是杜鹃鸟,叫声凄切,古人常用来烘托悲伤情绪。存没指活着和死去的人。曝露指坟茔没有修缮,暴露在荒野里。员外是唐代的官职名称,是正规官员之外的郎官。春晖指春天的阳光,常用来象征希望。迟迟形容太阳移动缓慢,时间漫长。
逐句白话释义
远离家乡的人总盼着能回来,树叶落了总盼着春天的阳光。最让人痛心的是走向黄泉路的人,一旦离开就再也没有归来的日期。荒凉的坟墓留在汉阴的荒野里,坟上的树间有子规在啼叫。不管是活着的人还是死去的人都抱着未申的冤屈,孤单的魂魄能依靠谁呢。难道他没有骨肉亲人吗,难道他没有深交的知己吗。坟茔暴露在荒野里也没人过问,就算有很高的名声又有什么用。我和同行的人痛哭着悼念完你,春天的太阳白白地慢慢移动着。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人途经汉阴的时候,看到去世的崔员外的荒坟,有感而发创作的作品。诗人先是写普通人都有对团聚、对希望的期盼,反衬出死亡的残酷。接着写眼前荒坟的凄凉景象,感叹崔员外含冤去世,就算生前有名声,死后也没人照料。最后抒发了诗人悼念完友人之后的怅惘心情,表达了对友人的痛惜和对名利虚无的感慨。
跨学科 · 是什么
汉阴地理特征地理学
汉阴位于陕西省南部,地处秦巴山区、汉江中游,属于亚热带季风气候,四季分明,春季温暖湿润,和诗中描写的春日景象吻合。这里在唐代是连接关中地区和荆楚地区的交通要道,常有文人途经。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢。开头两句读的时候语气平缓,读出期盼的感觉。第三第四句加重语气,读出悲痛的感觉。中间描写荒坟的部分声音要放轻,读出凄凉的感觉。反问的两句要加重语气,读出愤慨的感觉。最后两句要放慢语速,读出怅惘的感觉。每句读完可以稍作停顿,不要读得太快。
基础句式仿写指导
这首诗开头两句用了两个并列的"望"字句,用常见的美好期盼引出后面的反差,我们仿写的时候可以先写两个大众普遍的期盼,再引出要表达的内容。比如可以写"久旱望甘霖,寒冬望暖阳。所痛受灾人,屋漏无片瓦",或者"游子望还乡,老人望安康。所痛异乡客,漂泊无归处",这样的句式很容易引发读者的共情。
核心名句写作应用
"远别望有归,叶落望春晖。所痛泉路人,一去无还期"这几句非常适合用在悼念亲友的文章里,比如写怀念去世的亲人、朋友的作文,或者写给逝者的悼词里。比如写悼念爷爷的作文可以用:"以前总想着等我长大了要好好孝敬爷爷,却忘了老话讲'远别望有归,叶落望春晖。所痛泉路人,一去无还期',爷爷走得太突然,我再也没有机会报答他了。"
关联知识图谱
杜鹃鸟典故同意象
本诗中用子规啼烘托悲伤情绪,杜鹃鸟在古典诗词中一直是悲伤、思念的经典意象,常出现在悼亡、思乡类作品中。
中国古典悼亡诗流派同体裁
本诗属于古典悼亡诗范畴,这类作品以悼念逝者为核心主题,情感真挚,是古典诗歌中非常有感染力的一类。

名句 CLASSIC LINES

远别望有归,叶落望春晖。所痛泉路人,一去无还期
这四句以普通人对重逢、新生的普遍期盼作为反衬,直白道出死亡的不可逆性,语言质朴却极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

戎昱 744~800
中唐前期现实主义诗人,曾任地方刺史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待