酬梁二十

渚宫无限客,相见独相亲。

长路皆同病,无言似一身。

岁寒唯爱竹,憔悴不堪春。

细与知音说,攻文恐悮人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 感慨 · 知音
创作背景
大历年间荆南幕府酬赠作
本诗作于唐代宗大历年间,戴叔伦当时入荆南节度使幕府任职。诗中酬赠对象梁二十即唐代散文家梁肃,其行第排行二十,当时同样滞留在荆南,二人都有仕途失意的经历,相逢后一见如故,戴叔伦遂作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的抒情酬赠体裁,在唐诗发展中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与友人梁二十萍水相逢却灵魂契合的知己情谊,第二层是二人仕途坎坷、怀才不遇的同病相怜之感,最后延伸出对埋头攻文反而耽误人生选择的苦闷反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“渚宫”:古代楚国的宫殿,这里代指荆州。其次是“同病”:指两人都有仕途不顺的相同遭遇。第三是“岁寒”:指一年中寒冷的时节,常用来比喻艰难的处境。第四是“攻文”:指埋头钻研文章、科举学业。第五是“悮”:是“误”的异体字,意思是耽误、妨害。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的古音异读,符合唐代口语化的用词习惯。
逐句白话释义
第一句:渚宫这里来来往往有无数的客人。第二句:我和你相见之后唯独和你格外亲近。第三句:我们走在漫漫人生路上都有一样的失意遭遇。第四句:就算不用说话也好像是同一个人一样默契。第五句:寒冷的时节里我唯独喜爱坚韧的竹子。第六句:可它现在已经憔悴不堪,承受不住春光的吹拂。第七句:我仔细和你这个知音说一说心里话。第八句:一直埋头写文章恐怕会耽误自己的人生啊。全诗的翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是戴叔伦写给友人梁二十的酬赠作品,首先写两人在荆州萍水相逢却一见如故的缘分。接着写两人因为有同样的失意经历,所以有着极高的默契。然后用寒冬里的竹子比喻自己坚守的高洁品格,同时也说出了自己现在憔悴失意的状态。最后向知己袒露心声,感慨自己一直钻研文章却没有得到应有的回报,反而耽误了人生的选择。全诗整体情感真挚质朴,没有华丽的修饰,非常打动人心。
跨学科 · 是什么
唐代行第称呼习俗历史学
诗题里的“梁二十”是唐代特有的称呼方式,用家族中同辈的排行来称呼对方。这种称呼方式在唐代非常流行,不管是文人之间还是普通百姓,都习惯用排行代替名字称呼对方,是唐代社会特有的社交礼仪。排行是按照同一曾祖父的同辈兄弟的出生顺序来排列的,数字往往很大,从一到几十都很常见。比如李白也被称为李十二,韩愈被称为韩十八,都是这种称呼习惯的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,符合诗里略带伤感的情感基调。第一句“渚宫无限客”语速稍快,突出“无限”两个字,表现来往客人很多的状态。第二句“相见独相亲”语速放慢,重读“独”字,突出和友人的特殊情谊。第三、四句“长路皆同病,无言似一身”语气要轻柔,读出默契的感觉。第五、六句“岁寒唯爱竹,憔悴不堪春”重读“唯”和“不堪”,突出坚守品格和失意的反差。最后两句语气要更柔和,像是和朋友说心里话的感觉。整首诗的停顿要符合五言诗的节奏,每句两个停顿,比如“渚宫/无限/客”。
句式仿写指导
这首诗里的“岁寒唯爱竹,憔悴不堪春”是非常经典的托物言志句式,可以用来仿写。仿写的结构是:首先点明特定的处境+唯独喜爱的事物,然后转折写出事物的状态或者自己的感受。比如可以仿写“夜深唯爱月,清辉满空庭”,描写深夜里喜爱月亮的场景。也可以仿写“秋来唯爱菊,迎风傲霜开”,描写秋天喜爱菊花的场景。仿写的时候要注意前后两句的对仗,第一句的第三个字是“唯”,第二句的前两个字是事物的状态,符合五言诗的节奏就可以。
核心名句应用场景
“岁寒唯爱竹,憔悴不堪春”这句名句可以用在很多日常写作场景里。第一是写关于坚守品格的作文里,用来形容自己在困难的环境里坚持原则,却暂时没有得到好的结果的状态。第二是写和知己朋友交流的文章里,用来向朋友袒露自己的心声,表达自己的坚持和不容易。第三是写关于植物的抒情散文里,用来描写竹子的状态,同时寄托自己的情感。比如可以这样写:“我这几年在岗位上一直坚持原则,不肯随波逐流,反而受到了很多排挤,真可谓是‘岁寒唯爱竹,憔悴不堪春’啊。”
关联知识图谱
戴叔伦同作者
本诗的作者是唐代中唐时期的诗人戴叔伦,他是大历诗风的代表人物之一,擅长写边塞诗、酬赠诗和山水田园诗,诗歌风格真挚自然,有很多传世作品。
梁肃酬唱赠答
本诗的酬赠对象梁二十就是唐代散文家梁肃,他是唐代古文运动的先驱人物之一,排行二十,和戴叔伦在大历年间相识于荆南,两人是关系很好的知己。

名句 CLASSIC LINES

岁寒唯爱竹,憔悴不堪春
本句是全诗的核心名句,以竹自喻高洁品格,抒发了寒岁时节坚守本心、却在春光中憔悴失意的复杂情绪,后世常被用来形容逆境中坚守品格却遭遇不公的人生状态,历代唐诗选本多将此句列为戴叔伦的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

戎昱 744~800
中唐前期现实主义诗人,曾任地方刺史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待