送忠州太守康昭远等

端拱临中枢,缅怀共予理。

不有台阁英,孰振循良美。

分符侯甸内,拜手明庭里。

誓节期饮冰,调人方导水。

嘉声驰九牧,惠化光千祀。

时雨侔昔贤,芳猷贯前史。

伫尔颂中和,吾将令卿士。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感勉励 · 期许
创作背景
朝堂送别地方赴任官员
本诗创作于唐玄宗李隆基在位时期,康昭远等官员受命出任忠州等地地方长官,玄宗在长安大明宫殿堂举办送别仪式,当场创作此诗赐予赴任官员。本次送别是盛唐官方吏治体系的常规仪式,诗歌本身是朝廷宣示治国导向、激励臣下的政治文化载体。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是初唐时期庙堂应制类送别诗的典型作品。全诗共十四句,每句五字,采用仄韵通押的格律形式,风格庄重典雅,符合帝王创作的官方文本定位。这类诗歌多创作于朝堂公共场合,承担政治教化、君臣互动的功能,是初唐宫廷文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感为帝王对即将赴任的地方官员的高度认可与恳切期许。全诗无私人送别类作品的伤感情绪,始终围绕治国理政的公共目标展开,既肯定了赴任官员的出身与能力,也对其地方治理提出了明确的道德与政绩要求,同时传递出君王期盼吏治清明、天下安定的治国愿景,情感庄重肃穆,符合皇权语境下的身份定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
端拱指帝王庄重端坐、无为而治的状态,这里是中宗自称执掌朝政。缅怀共予理指心中思念能够和自己一起治理天下的人才。台阁英指朝廷里的优秀人才。循良指奉公守法、爱民如子的好官。分符指帝王授予官员符节作为任职凭证。饮冰出自古代典故,指官员受命后勤勉奉公、不敢懈怠的状态。九牧指代全国各个地方。千祀指千年,形容时间非常久远。芳猷指美好的政绩和德行。
逐句白话释义
我庄重执掌着朝廷中枢大权,心中一直期盼能和贤才共同治理天下。如果没有朝廷里的优秀人才,谁能把好官的优良传统发扬光大呢?你们接受了任职的符节要到地方赴任,在庄严的朝堂上对我恭敬行礼。你们发誓要坚守节操、勤勉奉公,治理百姓要像疏导流水一样顺畅。希望你们的好名声传遍全国,惠民的政绩能光耀千年。你们的仁政就像及时雨一样比得上古代的贤人,美好的德行功绩会载入史册。我等着你们传回治理得政通人和的好消息,到时候我会在所有官员面前表彰你们。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代皇帝李显写给即将到地方上任的官员康昭远等人的送别作品。全诗没有普通送别诗的离愁别绪,主要是皇帝对臣下的肯定和鼓励,希望他们到地方之后能够做个好官,好好治理地方,为百姓谋福利,做出能够流传后世的好政绩。整首诗的风格非常庄重正式,符合帝王的身份和朝堂送别的正式场合。
跨学科 · 是什么
忠州的地理定位地理学
诗里提到的忠州就是现在的重庆市忠县,在唐代属于山南西道管辖,是长江沿岸的重要州郡。当时忠州地处西南,治理难度较大,所以皇帝特意写诗勉励赴任的官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要保持庄重平稳的语气,符合庙堂诗歌的正式感。每五个字为一个停顿,节奏要舒缓有力,不要过快。读到表达期许的句子比如“嘉声驰九牧,惠化光千祀”的时候,可以稍微加重语气,突出肯定和期许的情绪。整首诗的语调要昂扬向上,不要带伤感的情绪。
句式仿写指导
可以模仿本诗的对仗句式来写勉励类的内容,比如“嘉声驰九牧,惠化光千祀”的结构,就是“名词+动词+范围”的对仗格式。比如写称赞老师的话,可以仿写为“芳名传四海,师德耀千秋”,结构和原句一致,表意也清晰工整。
名句写作应用
“嘉声驰九牧,惠化光千祀”这句可以用在表彰优秀公职人员、劳动模范的文章里,用来形容他们的名声传遍各地,做出的贡献惠及很多人,有长久的价值。比如写表彰扶贫干部的文章,可以写“张书记扎根山区十年,带领村民脱贫致富,真正做到了嘉声驰九牧,惠化光千祀”。
关联知识图谱
《送李邕之任滑台》(唐玄宗李隆基)同体裁|同主题
两首作品都是唐代帝王送别地方赴任官员的宫廷送别诗,主题都是勉励臣下勤政爱民,体裁都是五言古体诗,风格都庄重典雅,符合官方创作的定位。

名句 CLASSIC LINES

嘉声驰九牧,惠化光千祀
该句直白传递出帝王对地方官员的政绩期许。

标签 TAGS

作者 POET

李隆基 685年-762年
唐代第九位皇帝,政治家,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待