送李邕之任滑台
汉家重东郡，宛彼白马津。
黎庶既蕃殖，临之劳近臣。
远别初首路，今行方及春。
课成应第一，良牧尔当仁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
开元前期送别李邕赴滑州任刺史
本诗作于开元前期，李邕经朝臣举荐复用，唐玄宗将治理滑台的重任交付于他，在宫廷送别宴上创作此诗相赠，明确传递对其治理能力的信任。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代御制五言律诗，属于送别类诗作，体裁工整庄重，契合宫廷赠言的正式语境。五言律诗成熟于初唐，是唐代官方诗文创作的常用体裁之一，在宫廷应酬、臣僚赠别场景中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是君臣分别的惜别之意，二是唐玄宗对李邕赴任后治理滑台、安抚民生的殷切期许，整体风格庄重真挚，无过度抒情的浮华表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
东郡指唐代滑州，也就是现在的河南滑县一带。白马津是黄河上的古老渡口，是滑州的重要关隘。蕃殖指当地百姓人口繁衍、生活安定。良牧是对贤能地方长官的美称。首路指踏上赴任的路程。课成指官员治理政绩的考核结果。这些字词都是唐代诗文常用的书面语，没有生僻含义，结合语境很容易理解。
逐句白话释义
汉代的时候就非常重视东郡的战略位置，那里有著名的白马津渡口。现在滑州的百姓人口众多、发展向好，需要派遣亲近可靠的大臣前去治理。今天我们在此道别，你即将踏上赴任的路途，出发的时节正好是春光明媚的时候。希望你任职后政绩考核能拿到第一，作为贤明的地方长官，你完全担得起这样的期待。
核心主旨概括
这首诗是唐玄宗为送别大臣李邕前往滑州任职所作，全诗既表达了君臣分别的不舍，更传递了对李邕的高度信任，以及希望他把滑州治理好、让百姓安居乐业的殷切期许，整体内容直白易懂，情感真挚诚恳。
跨学科 · 是什么
白马津地理定位地理学
对应诗句是“汉家重东郡，宛彼白马津”。文学表达上用白马津代指滑台的重要战略地位，科学事实上白马津是唐代黄河中下游的核心渡口，是连接河南、河北地区的交通要道，历来是兵家必争之地，地理位置非常重要。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗，每句诵读的断句节奏是2-3结构，比如“汉家/重东郡，宛彼/白马津”。诵读前四句的时候语气要保持庄重平稳，体现对地方治理的重视。读第五六句的时候语气稍微放缓，体现送别的柔和情绪。读最后两句的时候语气要坚定有力，体现期许的重量。整体语速不要太快，保持每分钟80字左右的节奏就可以。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗最后两句“XX应第一，XX尔当仁”的句式，用来表达对他人的肯定和期许。比如在给参赛的同学加油的时候，可以写“夺冠应第一，拼搏尔当仁”。在给即将参加考试的朋友送祝福的时候，可以写“题名应第一，高分尔当仁”。仿写的时候只要前半句点明期待的结果，后半句点明对方的能力匹配就可以，句式工整，表意直白。
名句写作应用
“课成应第一，良牧尔当仁”这句名句适合用在勉励新任基层干部、表彰优秀基层工作者的写作场景里。比如在给新任驻村书记的赠言里，可以写“希望你扎根当地，带领村民增收致富，正所谓‘课成应第一，良牧尔当仁’，我们相信你一定能做出成绩”。也可以用在地方治理相关的宣传文稿里，体现对基层工作者的认可和期待。
关联知识图谱
黄河古渡口同地点
白马津是唐代黄河中下游的重要渡口，和孟津、风陵渡、茅津渡等同为黄河上的核心交通节点，在古代交通运输、军事防御中都发挥了重要作用。
名句 CLASSIC LINES
课成应第一，良牧尔当仁
本句为全诗核心名句，直白点明创作主旨，后世常被用于赞誉贤明地方官员、勉励新任地方主官，是古代赠别官员类诗文的经典引用语句。
标签 TAGS
作者 POET
李隆基 685年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待