送零陵妓
宝钿香蛾翡翠裙，装成掩泣欲行云。
殷勤好取襄王意，莫向阳台梦使君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫
创作背景
送别官妓赠作
本诗创作于诗人任职零陵地方长官期间，为送别所属官妓离开时的即兴赠作。创作动因是诗人明确告知官妓不必对自己抱有私情念想，同时给予对方未来生活的规劝，是面向具体送别场景的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句全篇共四句，每句七字，格律要求严格。这一体裁成熟于唐代，是唐代文人常用的抒情短章体裁。历代文人创作了大量流传甚广的七绝作品，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是诗人作为地方长官恪守官箴、不耽于私情的磊落操守，二是对身世飘零的官妓的温和怜惜与善意规劝。全诗没有轻薄戏谑的口吻，态度端正坦诚，情感表达克制得体。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宝钿指用宝石镶嵌的女性头饰。香蛾是对女性眉毛的美称，代指容貌美好的女子。行云是古代形容女子出行的常用表述，也暗含巫山神女的典故指代。襄王意指楚王，这里代指官妓接下来要侍奉的主人。阳台是巫山神女与楚王相会的典故出处，代指男女私情。使君是对地方长官的尊称，这里是诗人自称。
逐句白话释义
第一句写官妓的装扮，戴着宝石镶嵌的头饰，容貌娇美，穿着翡翠色的裙子。第二句写她打扮好之后，擦着眼泪将要出发离开。第三句是诗人的规劝，叮嘱她到了新的地方，要用心侍奉新的主人，讨对方的欢心。第四句明确表明立场，不要把对男女私情的幻想放到我这个地方长官身上。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在送别所属官妓时写下的赠别作品。全诗先描写官妓的容貌装扮与不舍的情态，之后直接给出规劝，叮嘱对方好好侍奉新的主人，同时明确拒绝对方可能存在的私情念想。全诗既体现了诗人作为官员恪守原则的端正态度，也暗含对底层女性的温和怜惜，没有轻薄的意味。
跨学科 · 是什么
零陵地名地理学
零陵是古代湘南地区的重要行政区域，因舜帝葬于九嶷山而得名。它地处湘江上游，是古代连接中原与岭南的交通要道。唐代零陵属于江南西道永州管辖，现在的零陵区是永州市的市辖区之一。当地至今保留有大量唐代文化遗存，是知名的历史文化名城。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓端正，不需要过于激昂或悲伤的语气。第一句节奏稍缓，突出官妓装扮的明艳感。第二句语气放轻，体现出送别时的伤感氛围。第三句语气诚恳，读出规劝的温和感。第四句语气坚定，体现出诗人立场的端正。每句内部断句为“宝钿/香蛾/翡翠裙，装成/掩泣/欲行云。殷勤/好取/襄王意，莫向/阳台/梦使君”。
句式仿写指导
本诗的写作结构是“写景/状物+抒情/表态”的经典短章结构，先描写场景对象的特征，再明确表达自己的观点，适合仿写短的抒情或表态类短句。仿写时可以先描写具体的场景细节，再用两句直白的表述点明自己的立场。比如可以仿写为“鲜衣怒马少年身，挥手登车欲入尘。殷勤好逐青云志，莫负寒窗十载春”，就是沿用了相同的结构。
名句写作应用
“殷勤好取襄王意，莫向阳台梦使君”这句适合用在表达明确立场、拒绝不合理请求的写作场景中。比如写关于公私分明、恪守原则主题的文章时，可以引用这句来形容当事人不被私情干扰、坚守底线的态度。也可以用在劝诫他人找准自身定位、不要抱有不切实际幻想的内容中，表达规劝的意思。
关联知识图谱
宋玉《高唐赋》《神女赋》同典故
本诗使用的“襄王”“阳台”“行云”等表述，都出自宋玉创作的《高唐赋》与《神女赋》中巫山神女与楚王相会的典故，后世常用这一典故代指男女私情。
名句 CLASSIC LINES
殷勤好取襄王意，莫向阳台梦使君
这两句化用宋玉《高唐赋》典故，直白表明诗人的立场。
标签 TAGS
作者 POET
戎昱 744～800
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待