谢人惠紫竹杖

王猷指王徽之，借指赠杖的友人。龙孙本指龙的后代，此处代指竹杖。策意为拄着、扶持。险指危险的地方。扶危指扶持危难。价莫论指价值无法估量。虚心指竹子中间是空的。劲节指竹子坚硬的节。元同原，原本的意思。香山居士是唐代诗人白居易的晚号。

友人像王徽之一样珍重地送给我这根紫竹杖，它在险途中扶持我，其价值无法用金钱衡量。我可以拄着它醉酒后游荡在酒肆之中，也可以在月下狂吟敲开僧人的家门。竹杖虽然内心空虚却有着直冲云霄的志向，它的节干坚硬原本就没有沾染过泪痕。我要告诉香山居士白居易，从此以后那名贵的朱藤杖也不再算得上尊贵了。

这首诗通过描写紫竹杖的用途和品格，表达了诗人对友人赠杖的感激之情。诗人赞美竹杖不仅实用，更具有虚心、劲节的高尚品质，认为它比名贵的朱藤杖更加珍贵，借此也赞美了友人的高尚情操。