寄许炼师

戎昱 · 唐

埽石焚香礼碧空，露华偏湿蘂珠宫。

如何说得天坛上，万里无云月正中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感修行 · 崇敬

创作背景

大历年间漫游越州作

本诗为中唐诗人李益所作，学界考证创作于大历末年（公元779年前后），当时李益漫游江南越州一带，听闻上清派女道士许炼师的修行事迹，心生向往故而创作此诗寄赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁的一种，每首四句，每句七字，格律要求严格。该体裁萌芽于南朝乐府，至唐代正式定型，成为古典诗词中流传最广的体裁之一。《寄许炼师》完全符合唐代七言绝句正体格律要求，属于典型的近体七绝作品。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，第一层是对女道士许炼师清幽绝尘的修道生活的赞叹与仰慕，第二层是对澄澈空灵、无挂无碍的精神境界的向往，整体风格清逸冲淡，没有世俗功利色彩。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“埽”是“扫”的通假字，意思是打扫。“炼师”是唐代对德行高深的道士的尊称。“露华”指露水。“蕊珠宫”是道教传说中神仙居住的宫殿，这里指代许炼师居住的道观。“天坛”指道观中举行祭祀仪式的高台。大家可以结合这些注释理解全诗的基本内容，不需要额外记忆生僻的专业术语。

逐句白话释义

第一句的意思是打扫干净石坛，点燃香火恭敬礼拜高远的碧空。第二句的意思是浓重的露水偏偏打湿了像蕊珠宫一样清幽的道观。第三句的意思是我什么时候才能和你一起在天坛上畅谈道法呢。第四句的意思是那时一定会是万里无云，明亮的月亮正挂在天的中央。所有释义都采用最直白的表述，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨概括

这首诗是诗人写给女道士许炼师的赠诗，首先描写了许炼师清幽绝尘的修道环境，然后表达了诗人对这种不被世俗打扰的修道生活的赞叹和仰慕，最后也寄托了诗人自己对澄澈空灵、没有烦扰的精神境界的向往。整体内容非常容易理解，没有复杂的隐喻。

跨学科 · 是什么

月正中的天文现象天文学

月正中就是我们常说的月亮升到最高的位置，对应的时间大概是我们日常所说的午夜，也就是晚上十二点左右。这个时候没有云层遮挡的话，月亮的亮度是最高的，周围的环境会非常明亮清朗。这种场景很容易让人感觉到心境平静，没有杂念，所以诗人会用这个场景来写修道的境界。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏，每句的断句方式是“埽石/焚香/礼碧空，露华/偏湿/蕊珠宫。如何/说得/天坛上，万里/无云/月正中”。读前两句的时候语气要轻柔，突出环境的清幽。读后两句的时候语气要带着向往的感觉，最后一句可以稍微放慢语速，读出余味悠长的感觉。大家可以多练习几次，很容易掌握节奏。

句式仿写指导

大家可以模仿这首诗“写景+抒情”的句式结构来创作小诗，比如前两句写自己看到的某个具体场景，后两句写自己的感受或者向往。举个简单的例子：“扫地擦窗净小窝，阳光斜照暖桌坡。如何得趁闲时坐，手捧闲书慢消磨”。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要把场景和情感结合起来就可以。

名句应用指导

“万里无云月正中”这句名句可以用在很多日常写作场景里，比如描写秋天夜晚的景色的时候可以用这句话来形容夜空的清朗。也可以用在描写自己心境的作文里，形容自己内心平静、没有杂念的状态。还可以用在形容某个活动举办得非常圆满，没有任何差错的场景里。大家可以根据不同的语境灵活使用。

关联知识图谱

李益同作者

《寄许炼师》的作者是中唐诗人李益，李益是大历年间的著名诗人，擅长写七言绝句，除了这类赠友诗之外，他的边塞诗成就最高，很多边塞诗都是大家熟悉的经典作品。

唐代道教题材诗同主题

《寄许炼师》属于唐代道教题材诗歌，唐代因为皇室尊奉道教，所以这类描写道士、道观、修道生活的诗歌数量很多，很多著名诗人都写过这类作品，风格大多清逸冲淡。

名句 CLASSIC LINES

万里无云月正中

该句是本诗的核心名句，以极简洁的写景烘托出澄澈圆满的精神境界。

标签 TAGS

修行崇敬历史学哲学地理学天文学

作者 POET

戎昱 744～800

中唐前期现实主义诗人，曾任地方刺史