次韵汪彦允见寄
北苑乖期恨昔年，异乡牢落梦江天。
约游汗漫传新句，许出婵娟有旧缘。
种种鬓丝何计换，摇摇心旆不胜悬。
归耕要伴君难老，相与笞鸾作散仙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
次韵唱和
此诗为次韵唱和之作，依循友人汪彦允原诗韵脚而作。汪彦允即汪藻，北宋末南宋初著名文人。诗中提及“北苑乖期”，指作者曾在北苑（指朝廷或特定官署）错失机遇或与友人分别，此时身处异乡，收到友人寄诗，故作此诗以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，源于齐永明声律说，定型于初唐，讲究声律对仗。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，能充分展现诗人的才学与功力。
情感 · 解读
核心情感为羁旅异乡的孤独与对归隐生活的向往。诗中既有对往昔错失机会的遗憾，也有对时光流逝、年华老去的感伤，最终归结于对与友人共同归隐、逍遥世外的期待。情感由悲凉转为旷达，体现了宋诗特有的理趣。
基础解读 READING
语文核心知识
乖期
“乖”意为违背、分离，“乖期”指错过了约定的期限或错失了良机。此处指过去在北苑错失了机遇或与友人分别的遗憾。这是一个比较文雅的书面用语，在古诗文中常用于表达遗憾之情。
牢落
“牢落”意为孤寂、寥落，形容心情孤单或处境荒凉。这里用来形容诗人在异乡的孤独心境，感到无所依托。该词在唐宋诗词中常见，如“牢落西江孤客”等句。
北苑乖期恨昔年，异乡牢落梦江天
往昔在北苑错失了良机，至今引以为恨；如今独自流落异乡，心中孤寂，只能在梦中魂归那辽阔的江天。这两句写出了诗人对过去的遗憾和现在的孤独。
约游汗漫传新句，许出婵娟有旧缘
你约我同游广阔天地，寄来了新写的诗篇；也许是因为我们前世有缘，才许诺让那美好的月色（或美人）出现。这里表现了诗人与友人之间的深厚情谊。
种种鬓丝何计换，摇摇心旆不胜悬
头上的白发一根根生出，有什么办法能换回黑发呢？我的心像悬着的旗帜一样摇摇晃晃，充满了不安和牵挂。这两句感叹年华老去，内心焦虑。
归耕要伴君难老，相与笞鸾作散仙
我想要回去耕田隐居，希望有你做伴一起长生不老；我们一同驾驭鸾鸟，去做那逍遥自在的散仙吧。这两句表达了归隐和追求自由的愿望。
主旨概括
这首诗通过写自己在异乡收到朋友来信时的感受，表达了对过去错失机会的遗憾，对时光流逝、容颜变老的无奈，以及想要和朋友一起归隐田园、过神仙般自由生活的愿望。全诗情感真挚，既有淡淡的忧伤，又有豁达的向往。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“北苑”在宋代地理语境中，常指代朝廷北面的官署区域，如北苑茶场或皇家园林相关机构。在文学作品中，它常被用来象征仕途或政治中心。诗人提及“北苑”，实指当年在京城为官或参与政治活动的经历，具有明确的空间指向性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语调低沉，带出遗憾之情；颔联稍显轻快，体现友情的慰藉；颈联节奏放缓，重读“鬓丝”与“心旆”，表达苍老与不安；尾联语调上扬，读出旷达与超脱之感。韵脚“年、天、缘、悬、仙”要读得悠长。
句式仿写
可仿写“种种鬓丝何计换，摇摇心旆不胜悬”句式，运用叠词开头。例如：“点点星光何计数，悠悠客路不胜长”。这种句式通过叠词增强了节奏感，适合表达深沉的感叹。
写作应用
“归耕要伴君难老，相与笞鸾作散仙”可用于表达对友情的珍重和对自由生活的向往。在写作关于“隐逸”、“友情”、“人生选择”等主题的文章时，可作为引用素材，增添文章的文化底蕴和超脱气息。
关联知识图谱
汪彦允酬唱赠答
汪彦允即汪藻，字彦章，北宋末南宋初著名文学家，本诗为次韵其诗作而作。
名句 CLASSIC LINES
归耕要伴君难老，相与笞鸾作散仙
此二句为全诗结穴，表达了诗人渴望与友人共同归隐田园、修道成仙的愿望。“笞鸾”用典奇特，意指驾驭鸾鸟，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的旷达情怀，是宋诗中表达隐逸思想的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
朱松 1097年-1143年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待