谢人寄茶

寄我新诗锦绣端,解包更得凤山团。

分无心赏陪颠陆,只有家风似懒残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 旷达
创作背景
酬唱赠答
此诗为典型的酬唱赠答之作,具体创作年代与背景史籍记载不详,但可确知为诗人收到友人寄赠“凤山团”茶及新诗后的回赠之作。宋代士大夫阶层盛行茶事往来与诗词唱和,茶不仅是日常饮品,更是维系社交关系、传递情感的重要媒介。此诗正是在这种文化背景下诞生,真实记录了宋代文人“以茶会友、以诗寄情”的生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗四句二十八字。此体肇始于南朝,定型于初唐,至宋代已成为文人酬唱赠答最常用的体裁之一。其格律严密,讲究平仄粘对,押韵规则严格,艺术上追求短小精悍、意境深远。在宋代文学史上,七绝不仅是抒情言志的工具,更是社交互动的重要载体,体现了宋诗以文为戏、以才学为诗的时代特征。
情感 · 解读
诗人对友人寄赠新诗与名茶的感激之情贯穿全诗。首句以“锦绣端”极言友人来信之珍贵,次句“更得”二字层层递进,将收到实物馈赠的惊喜推向高潮。这种情感表达含蓄而真挚,既体现了对友人才情的推崇,也流露出对这份深厚情谊的珍视,是宋代文人重情重义精神风貌的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
锦绣端
形容友人寄来的新诗文辞华丽,如同精美的织锦。“端”在此处指顶端或开头,意指这是友人的新作。诗人用此词赞美友人的才华,表达了对来信的喜爱与珍视,奠定了全诗感激喜悦的情感基调。
凤山团
指凤山出产的团茶,是宋代著名的贡茶品种。宋代制茶工艺独特,常将茶叶压制成饼状或团状,便于运输和保存。此词点明了友人馈赠礼物的珍贵,也反映了宋代盛行的茶文化背景。
颠陆
指唐代“茶圣”陆羽。陆羽一生嗜茶,著有《茶经》,对茶文化贡献巨大。诗人此处以“颠陆”代指精通茶道之人,用自嘲的口吻表示自己无法像陆羽那样专业地品赏好茶。
懒残
指唐代高僧懒残(明瓒禅师)。传说他性格懒散,曾吃别人丢弃的残羹冷炙,但德行高洁。诗人以此自比,意在表达自己虽不讲究物质享受,却继承了家族清静无为、安贫乐道的传统。
首句释义
你给我寄来了文辞华丽的新诗,就像精美的锦绣一样美好。
次句释义
打开包裹,我又惊喜地发现了珍贵的凤山团茶。
三句释义
我并没有那份闲情逸致去像陆羽那样专业地品赏这好茶。
末句释义
我唯一拥有的,就是像懒残和尚那样清静淡泊的家风。
主旨概括
这首诗通过描写收到友人寄赠新诗和名茶的喜悦,表达了对友人的感激之情。诗人借用陆羽和懒残和尚的典故,幽默地表示自己虽不懂品茶,却继承了淡泊名利的家风。全诗语言朴实,情感真挚,展现了诗人高雅的情趣和坦荡的胸怀。
跨学科 · 是什么
宋代贡茶制度历史学
诗中提到的“凤山团”是宋代贡茶的典型代表。宋代建立了严格的贡茶制度,专门在福建建安设立贡茶院,生产龙凤团茶进贡皇室。这种茶制作工艺精湛,价值极高,有“金可有而茶不可得”的说法。友人能寄赠此茶,足见其情谊之重,也反映了宋代茶政与士大夫社交的紧密联系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应把握感激与自谦的情感基调。首句“锦绣端”三字需读得轻快明亮,体现惊喜;次句“更得”重读,强调意外之喜。后两句节奏稍缓,特别是“只有家风”四字,应读得沉稳有力,体现诗人对淡泊名利的坚守。全诗押平声韵(端、团、残),韵脚悠长,读来朗朗上口。
句式仿写
可仿写“分无心赏陪……,只有家风似……”句式。例如:“分无心赏陪名手,只有丹心似古贤。”通过对比手法,先抑后扬,表达对某种高尚品质的坚守。这种句式结构工整,转折自然,适合用于表达个人志向或对某种精神的追求。
写作应用
“只有家风似懒残”一句可用于关于“家风传承”、“淡泊名利”或“精神坚守”的写作主题。在议论文中,可作为论据论证“真正的财富是精神风骨”的观点;在记叙文中,可用于描写长辈的言传身教,体现家族精神的延续。此句用典自然,意蕴深厚,能显著提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陆羽同典故|人物关联
诗中“颠陆”指陆羽,作为茶道权威的象征,与诗人自谦形成对比。
懒残和尚同典故|人物关联
诗中“懒残”指唐代高僧明瓒,作为淡泊名利的象征,是诗人自比的榜样。
北苑贡茶关联名物
诗中“凤山团”指代宋代建州北苑贡茶,是友人馈赠的珍贵礼物。

名句 CLASSIC LINES

分无心赏陪颠陆,只有家风似懒残
此联为全诗核心名句,集中体现了诗人的精神追求与人格理想。上句借用“颠陆”(陆羽)典故,幽默地表示自己无才以此茶陪陆羽品鉴;下句引“懒残”典故,表明自己虽无品茶雅兴,却继承了家族清静无为、不慕荣利的高洁家风。诗句对仗工整,用典贴切,语言平淡而意蕴深远,历来被视为宋诗中以俗为雅、寓深意于平淡的佳作。

标签 TAGS

作者 POET

朱松 1097年-1143年
北宋末南宋初官员、文学家,理学家朱熹之父

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语72 知识点
二期上线 · 敬请期待