酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀十韵

“省”是记得的意思；“三苗”是古代南方部族名称，这里代指江南偏远逃难之地；“四纪”是古代以十二年为一纪，四纪指四十八年；“亚尹”指唐代河南府的副长官，即弟弟窦牟当时担任的少尹职务；“阳春曲”是古代高雅乐曲的代称，这里用来称赞弟弟寄来的诗作水平很高。大家可以通过这些字词的意思，初步理解诗句的表层含义。这些字词都是唐代诗文的常用词汇，没有生僻的特殊用法。

我小时候就是逃难的人，刚刚懂事就赶上了战乱爆发。离开都城漂泊到三苗之外的偏远地方，侥幸保全性命到现在已经过了四十八年。如今年纪大了在皇帝的都城任职，想要回到故乡却发现旧家已经找不到了。流逝的河水还像在呜咽哭泣，天上的祥云自顾自地卷起又展开。我曾经是第一批被授予正郎官职的人，你担任亚尹的职务却迟迟没有得到升迁。你官舍前的柳树已经换了好几批，我们空自收到朝廷发来的文书。我的思念跟着天边的仙鹤飞到你身边，你信里的话就像困在车辙里的鱼说的那样真挚恳切。你品格像玉一样正直还总想着勉励我，你的声誉像金钟发声一样让我受到启发。我们都在朝廷做官却像鱼和水一样分隔两地，我身体多病住的地方满是风霜的痕迹。忽然收到你寄来的像阳春曲一样高雅的诗作，我满是惭愧觉得自己的水平远远比不上你。这些释义都是直接对应诗句的字面意思，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是窦常写给弟弟窦牟的酬和诗，全诗围绕诗人自己的人生经历展开，先回忆了年少时遭遇战乱逃难的痛苦过往，再讲述了自己宦海沉浮半生，晚年在长安任职却无家可归的现状，最后表达了收到弟弟诗作后的欣喜，以及对弟弟的思念和赞赏之情。整首诗的情感非常真挚，没有刻意的华丽修饰，讲的都是诗人真实的人生感受。大家读完可以很清晰地感受到诗人一生的坎坷和对弟弟的深厚感情。