送郑公绩赴试金陵 其一
庭槐著老花，佳兴渺澄江。
束书望故国，飞帆响篷窗。
白袍看先登，唾手筑受降。
从风靡彊燕，举火烛老庞。
秋天鸿鹄高，惊到中叠双。
闺人侈宵占，玉虫缀灯缸。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别赴试
此诗为作者送别友人郑公绩赴金陵参加科举考试而作。宋代科举制度极盛，士人以此作为入仕正途，送别友人赴试是当时常见的社交题材。诗中通过描绘秋日送别场景与想象中的成功时刻，寄托了作者对友人的深厚情谊与美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗共十二句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押平声韵。五言古诗源于汉代，至唐代尤为兴盛，是文人抒发情怀、叙事议论的重要载体。此诗语言古朴自然，句式整饬而富于变化，体现了宋诗以文为诗、注重气格的特点。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬奋发，既有送别友人的不舍与祝福，更饱含对友人才华的赞赏和对其前程的热切期许。诗人通过想象友人赴试金陵的旅途与金榜题名的盛况，将惜别之情转化为对功业理想的豪迈展望，情感真挚而格调高远。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“庭槐”指庭院中的槐树。“著”意为显露、带有。“老花”指晚开的花或残花，点明秋景。“渺”形容水势浩大。“束书”指收拾书籍。“故国”此处指故乡或目的地金陵（古都）。“白袍”代指未仕之士或考生。“唾手”比喻容易。“彊”通“强”。“侈”意为夸大。“玉虫”指灯花。
逐句释义
庭院里的槐树开出了迟暮的花朵，美好的兴致随着清澈的江水渺远流长。收拾好书籍眺望远方古都，船帆飞驰，风吹篷窗发出声响。看着你身穿白袍率先登第，那功业就像唾手可得一样容易。风势压倒了强燕，举火照亮了老庞。秋天的鸿鹄飞得很高，受惊后双双坠落。家中的妻子夸耀着夜晚的占卜，灯花点缀在灯盏之中。
主旨概括
这首诗是送别友人去金陵参加考试的送别诗。诗人通过描写秋天的景色，表达了对友人的不舍。诗中运用了很多典故，预祝友人能够考试得中，建功立业，表达了对友人的美好祝福和殷切期望。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“金陵”是现在的江苏南京。在宋代，金陵是重要的城市，也是科举考试的地方。诗人提到“澄江”，指的是长江，说明友人将乘船沿江而下前往金陵，展现了江南水乡的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要昂扬向上。前四句写景叙事，语速适中，读出送别的深情。中间四句用典抒怀，语调要激昂，读出对友人的信心。最后四句想象家人期盼，语调转为温馨。韵脚字“江、窗、降、庞、双、缸”要读得饱满响亮。
句式仿写
可以仿写“白袍看先登，唾手筑受降”的句式，运用借代和夸张手法表达对成功的信心。例如：“青衫待折桂，信手绘宏图”。通过“青衫”代指学子，“折桂”代指成功，表达从容自信的态度。
写作应用
“唾手筑受降”一句常用于形容事情极容易成功，或对成功充满信心。在写作中，可以用来描写面对挑战时的从容不迫，或者预祝他人事业顺利。例如：“只要准备充分，攻克这道难题便如唾手筑受降般容易。”
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人前往金陵（扬州）的送别名篇，情感真挚，意境开阔。
名句 CLASSIC LINES
白袍看先登，唾手筑受降
此联为全诗核心名句，运用典故生动描绘了友人科举高中、建功立业的辉煌前景。“白袍”代指应试士子，“先登”喻指夺魁，“唾手”言其易如反掌，“受降”则借军事胜利喻指科场大捷。诗句气势豪迈，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待