轿中坐睡
饱食登长道，箯舆枕臂眠。
鼻间真栩栩，腹外亦便便。
徙倚两竿竹，咍台四仆肩。
忽然成小憩，放手即醒然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
旅途纪实
此诗为杨万里在仕途奔波或游历途中的纪实之作，具体创作年份虽难确考，但据其生平行迹，多作于各地任职往返途中。诗中“饱食登长道”暗示了长途跋涉的背景，反映了宋代士大夫频繁流动的仕宦生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字，共四十字。五言律诗源于齐梁新体诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究声律对仗，是唐代近体诗的重要形式之一。杨万里此作格律严谨，对仗工整，体现了宋诗尤其是诚斋体在形式规范下的灵活运用。
情感 · 解读
诗作核心情感为闲适恬淡，展现了诗人在旅途中随遇而安、悠然自得的心境。诗人通过描写轿中酣睡的细节，流露出对世俗纷扰的超脱与对生活琐事的幽默观照，体现了宋人特有的生活情趣与豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
箯舆
指竹制的轿子，是一种用竹片编织或竹竿绑扎而成的简易交通工具，在宋代南方山区较为常见。诗中用此词点明了诗人当时的出行方式，体现了旅途的简朴与颠簸。
栩栩
形容生动可喜的样子，此处化用《庄子·齐物论》中“栩栩然胡蝶也”的典故，本意指梦中化为蝴蝶的真实感，诗中用来形容睡梦中的舒适与惬意，表现了诗人入梦之深。
咍台
拟声词，形容打鼾的声音或沉重的呼吸声，也写作“咍台”。诗人在此直接模拟睡眠时的声响，使画面更具听觉冲击力，生动地展现了沉睡的状态，增添了诗歌的幽默感。
全句释义
吃饱了饭踏上漫长的旅途，在竹轿里枕着手臂入睡。睡梦中感觉真切生动，肚子也显得圆鼓鼓的。身体随着轿竿晃动，四个轿夫在肩上发出沉重的喘息声。忽然间得到了片刻休息，手一松开就立刻清醒了。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在轿中睡觉的趣事，表现了他在旅途中随遇而安、苦中作乐的生活态度。诗人没有抱怨旅途的艰辛，而是以幽默的笔触描写自己贪睡的憨态，展现了一种豁达超脱的心境。
跨学科 · 是什么
古代交通工具历史学
轿子是中国古代重要的交通工具，宋代由于地形复杂和礼制变化，轿子的使用更加普及。诗中提到的“箯舆”是一种较为简易的竹轿，适合在南方崎岖的山道上行走，反映了当时士大夫出行的真实状况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的二三分节奏，如“饱食/登/长道”。全诗基调轻松诙谐，前六句描写睡眠状态语速可稍缓，后两句写惊醒语速可稍快，读出诗人那种悠然自得又略带自嘲的语气。
句式仿写
可模仿“忽然成小憩，放手即醒然”的句式进行写作，练习使用“忽然……即……”的转折结构来描写生活中的瞬间变化。例如：“忽然闻鸟语，推窗即见山”，通过瞬间的动作转换表现心理的愉悦。
关联知识图谱
《庄子·齐物论》同典故
诗中“鼻间真栩栩”一句直接化用《庄子》中“栩栩然胡蝶也”的典故，将梦境的舒适感与哲学的虚幻感相结合，体现了宋诗好引经据典的特点。
名句 CLASSIC LINES
鼻间真栩栩，腹外亦便便
此联运用典故与双关手法，生动刻画了诗人轿中酣睡的滑稽形象。“栩栩”用庄周梦蝶典，“便便”既状腹部饱满之形，又暗含辩士言辞之典，在此被诗人幽默地转化为自嘲腹大贪睡的趣语，极具生活气息。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待