初到曲江六首 其六
嘉卉怀炎德，孤根幸斗临。
象蹄交绿润，佛眼瞬红深。
含笑香飘坐，素馨娇满簪。
老榕虽拥肿，六月十分阴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
创作背景
此诗为朱熹晚年任职漳州期间所作，曲江即指漳州（因境内有漳江支流曲江而得名）。朱熹在漳州任上推行经界、整顿风俗，同时留意当地风土人情。诗作记录了他初到漳州时对当地气候、植物与环境的直观感受，反映了其作为理学大家“格物致知”的生活态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十字，讲究格律严谨与对仗工整。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌的重要形式。此诗遵循五言律诗的平仄与押韵规范，体现了宋诗在格律继承上的法度。
情感 · 解读
诗中通过描绘嘉卉、象蹄、佛眼、含笑、素馨等岭南特有风物，表达了诗人对曲江独特自然景观的喜爱与赞美。情感基调明快清新，展现了诗人初到岭南的新奇感与审美愉悦，体现了宋人开阔的胸襟与对异域风情的接纳。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
嘉卉指美好的花草树木。炎德指火德，此处代指炎热的气候。斗临指北斗星降临，喻指到达此地。象蹄形容植物叶片形状如象蹄。佛眼指佛眼花，即突厥花。拥肿形容树木臃肿、形态不规整。十分阴指非常浓密的树荫。
逐句释义
美好的花草怀抱着炎热的德行，孤独的根茎有幸来到这片土地。像象蹄一样的叶子交织着翠绿润泽，像佛眼一样的花朵在深红中闪烁。含笑花香气飘满座位，素馨花娇艳地插满发簪。老榕树虽然长得臃肿笨拙，但在六月里却能提供十分浓密的阴凉。
核心主旨
这首诗通过描写初到曲江见到的各种奇特植物，表达了诗人对岭南风土人情的喜爱。特别是最后两句，通过描写老榕树虽然外表不好看但能遮阴，赞美了其实用价值，告诉我们要看重内在的本领，不要只看外表。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
含笑花是常绿灌木，花朵开而不放，故称含笑，香味浓郁。素馨花又名大花茉莉，是古代岭南地区常见的观赏花卉。这两种花都是南方温暖气候下的典型植物，不仅美化环境，其花香还能让人心情愉快，体现了南方植物资源的丰富。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要清新自然，体现初到新地的喜悦。前六句描写花草要读得轻快，展现生机。最后两句写榕树要读得稳重，“拥肿”二字稍重，“十分阴”要读出赞叹和舒爽的感觉，语速可稍慢，强调树荫带来的清凉。
句式仿写
可以模仿“老榕虽拥肿，六月十分阴”的转折句式进行写作。例如：“腊梅虽瘦小，寒冬十分香”或“岩石虽丑陋，根基十分牢”。这种句式前半句承认事物的缺点，后半句强调其优点或作用，形成鲜明对比。
写作应用
“老榕虽拥肿，六月十分阴”这句诗常用于写作中描写外表与内在的关系。比如在写人记事的作文中，可以用来形容那些外表普通甚至有些笨拙，但内心善良、乐于助人的人。也可以用来赞美那些不追求外表华丽，只求实实在在做事的精神。
关联知识图谱
宋代理学家同作者
朱熹是宋代理学集大成者，其诗常含理趣，本诗即以榕树喻理。
福建漳州同地点
朱熹曾任漳州知州，此地气候炎热，植物茂盛，为诗歌提供素材。
名句 CLASSIC LINES
老榕虽拥肿，六月十分阴
此联为全诗名句，描写老榕树形态虽不规整，却能提供浓密树荫。诗句以“拥肿”之丑与“十分阴”之用形成对比，寓意实用价值重于外表。该句常被引用以赞美榕树精神或比喻外表朴实但内在有用之人，具有深刻的哲理意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待