题日涉园诗
一叶黄时秋气清，三山转处大江横。
禽鱼自有亲人意，草木皆能识履声。
晴望高崖寻李愿，酒行半道致渊明。
将诗与结江山好，他日来游分不生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
吴芾题咏园林
此诗为南宋诗人吴芾题咏友人园林之作。吴芾为人刚正，晚年退居家乡，诗风由此转向平淡。日涉园为友人私家园林，取陶渊明《归去来兮辞》中“园日涉以成趣”之意命名。诗人借题咏园林之机，抒发自己对归隐生活的向往与对友人的赞赏，创作时间当在诗人晚年退居期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨的形式之一，要求颔联与颈联必须对仗工整，本诗格律严谨，对仗精工，体现了宋诗在法度之中求新变的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适恬淡，展现了诗人寄情山水、向往归隐的情怀。诗人通过对园林景物的细腻描绘，表达了对自然之美的热爱与对官场生活的厌倦，情感真挚自然，体现了宋代士大夫追求精神自由与心灵宁静的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
日涉园
园名，取自陶渊明《归去来兮辞》“园日涉以成趣”句。意为每天在园中散步，自成乐趣。此处代指友人的私家园林，点明了题咏的对象，也暗示了园主人的高雅情趣与归隐之心。
三山
山名，指位于今安徽当涂西南的三山。此处点明园林所在的地理位置，山势转折之处，长江横流而过，交代了园林周边壮丽的自然景观，为全诗提供了宏大的地理背景。
首联释义
一片黄叶落下时，秋天的气息变得清朗。三山转弯的地方，大江横在眼前。这两句写出了秋日登高望远的开阔景象，点明了时令与地点，营造出清旷辽远的意境。
颔联释义
鸟儿鱼儿自然有亲近人的心意，草木都能听出走路的声音。这两句运用拟人手法，生动地写出了园林中生物与人亲近的情景，表现了园林的幽静和主人与自然和谐相处的关系。
颈联释义
晴天望着高崖寻找李愿的踪迹，酒喝到半路招致陶渊明同饮。诗人借古人自比，表达了对隐士生活的向往。李愿是唐代隐士，陶渊明是田园诗鼻祖，诗人以此表达自己的归隐之志。
尾联释义
用这首诗来结下江山的美好缘分，以后再来游玩就不会产生分离。诗人希望与这美好的江山结缘，期待日后重游，表达了对园林美景的留恋和对友情的珍重。
核心主旨
这首诗通过描写日涉园的秋景和园林中的生活情趣，运用典故，表达了诗人对自然山水的热爱、对隐逸生活的向往以及对友人的深厚情谊。全诗语言清新自然，意境优美，体现了诗人闲适恬淡的心境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“三山”位于今安徽省马鞍山市当涂县西南，长江东岸。此地山势突兀，长江流经此处河道转折，形成江山相映的壮丽景观。诗人准确捕捉了当地山回水转的地理特征，将地理实景融入诗句之中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓平和。首联“一叶/黄时/秋气清，三山/转处/大江横”节奏感强，体现开阔意境。颔联“禽鱼/自有/亲人意”需读出亲切感。颈联人名处需重读以示强调。尾联需读出期待与留恋之情。
句式仿写
可仿写颔联“禽鱼自有亲人意，草木皆能识履声”的拟人句式。例如：“猫狗亦知归家路，花草总解向日心”。通过赋予动植物以人的情感，生动表现人与自然的亲密关系，增强语言的表现力。
写作应用
名句“禽鱼自有亲人意，草木皆能识履声”可用于描写生态环境优美、人与自然和谐相处的场景。在作文中引用此句，可提升文章的文化底蕴，生动形象地表达“万物有灵”或“环境幽雅”的主题。
关联知识图谱
陶渊明归隐同主题|同典故
诗中“日涉园”及“致渊明”均化用陶渊明事迹，表达归隐田园之志。
名句 CLASSIC LINES
禽鱼自有亲人意，草木皆能识履声
运用拟人手法，生动描绘了人与自然和谐相处的境界。禽鱼亲人、草木识声，极写园林之幽静与主人之高雅。此句不仅展现了诗人对自然的敏锐观察，更体现了“天人合一”的哲学思想。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待