次韵俞路分见寄 其一
有田二顷复何求，长恐斯言久不酬。
青箬正堪烟雨笠，白文终返水云裘。
相亲多谢风标子，可款岂无潇洒侯。
更下疏帘对君弈，要观都大出棋州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
次韵酬答
此诗为次韵之作，依循友人俞路分原诗的韵脚进行创作。宋代文人唱和之风盛行，次韵诗不仅是社交礼仪的体现，更是展示才学、交流思想的重要方式。诗题中'路分'为宋代官职简称，指路分都监。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究格律严谨，对仗工整。此体式成熟于唐代，至宋代已成为文人酬唱赠答的主要载体，体现了诗人深厚的驾驭文字功底。
情感 · 解读
诗中核心情感为向往归隐田园、追求精神自由。诗人借'有田二顷'之典，表达了对仕途羁绊的厌倦和对简朴生活的向往。情感基调旷达洒脱，既有对友人的回应，也有自我心志的独白。
基础解读 READING
语文核心知识
二顷
指二百亩土地。在古代，'二顷田'常被视作维持温饱的基业。诗人引用此典故，意在表达拥有基本生活保障后，便不应再有过多贪求，体现了知足常乐的心态。
青箬
指青色的箬竹叶。箬竹叶宽大，常被用来编织斗笠。诗中'青箬'代指斗笠，是隐士或农夫在烟雨中劳作时的典型装束，象征着回归田园的生活。
首联释义
已经有了两顷田地，还有什么其他的追求呢？我长久以来担心这句话只是一句空话，无法实现。诗人开篇即点明对归隐生活的渴望，同时也流露出对现实羁绊的无奈。
颔联释义
青色的箬竹叶正好可以做成烟雨中戴的斗笠，白色的花纹终将回归到水云间的皮裘。这两句描绘了隐居生活的具体场景，表达了诗人决心抛弃官场束缚，回归自然的志向。
颈联释义
非常感谢您这位风度翩翩的君子与我亲近，难道就没有潇洒的侯爵可以款待吗？诗人感谢友人的情谊，并以'潇洒侯'这样的雅称来称赞对方，体现了两人志趣相投。
尾联释义
放下稀疏的帘子来和您下棋，想要看看这棋局中到底能走出怎样的大千世界。结尾以弈棋作结，将棋局比作人生或世事，展现了诗人超然物外、以棋观世的雅趣。
全诗主旨
这首诗通过回应友人的寄赠，抒发了诗人对归隐田园生活的向往。全诗语言质朴自然，用典贴切，展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的高洁志趣，以及与友人之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
路分历史学
宋代武官官职名，全称为'路分都监'。宋代在各地设置路分都监，负责本路的军事训练和治安管理。诗题中称友人为'俞路分'，是以官职代称，体现了宋人以官职相称的社交习惯。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。首联'有田/二顷/复/何求'起笔平缓，颔联'青箬/正堪/烟雨笠'意象优美，语速可稍慢以体现闲适感。尾联'要观/都大/出/棋州'应读出期待与豁达之情。
句式仿写
可仿写'青箬正堪烟雨笠'一句，运用'名词+副词+动词+名词短语'的结构。例如：'红梅正傲雪霜姿'、'清茶可解世间愁'。通过仿写，学习诗人借物抒情、色彩对比的写作手法。
写作应用
名句'青箬正堪烟雨笠，白文终返水云裘'可用于描写'隐逸'、'淡泊'、'回归自然'等主题的写作中。在表达厌倦喧嚣、向往宁静生活的散文或议论文中，引用此句可增添文采与底蕴。
关联知识图谱
苏泂同作者
本诗作者，南宋诗人，字召叟，有《泠然斋集》传世。
次韵创作方式
依照原诗的韵脚和次序来和诗，是宋诗中常见的唱和形式。
名句 CLASSIC LINES
青箬正堪烟雨笠，白文终返水云裘
此联对仗工整，意象清雅。'青箬'对'白文'，'烟雨笠'对'水云裘'，色彩鲜明，画面感强。诗人以隐士装束自喻，表达了回归自然、不慕荣利的志向，是全诗最具艺术感染力的名句。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待