以灵寿杖寄汪内翰
一枝灵木坚多节，千里逢人寄永州。
赐出汉宫尊子夏，封当大县庆邳侯。
衡山云散迎归骑，湘浦春晴更顺流。
欲往从公无羽翼，请携上座别愚丘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 隐逸
创作背景
创作缘起
此诗为汪藻（汪内翰）被贬永州时，诗人寄赠灵寿杖而作。汪藻因政治风波被贬离京，诗人借赠杖之行，既表达对友人的慰问与支持，亦借典故抒发对时局的感慨与对友人身世的同情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，是唐代文人展示才学、抒发情志的常用体裁，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗中通过千里寄杖的细节，展现了诗人对友人的深切关怀与珍视。礼物虽轻，但情意深重，体现了二人之间超越时空的深厚情谊，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
灵寿木
灵寿木是一种生长在山区的植物，质地坚硬，天然生有枝节，形状像手杖，古人常用来做拐杖。诗中用它作为礼物，既实用又有美好的寓意。
诗句释义
一根坚硬多节的灵寿木杖，跨越千里寄给永州的朋友。这根手杖如同汉宫赐给子夏的那样尊贵，又像邳侯封县那样值得庆贺。衡山的云散去，迎接你归来；湘江春光明媚，水流顺畅。我想跟随你却长不出翅膀，请你带着它离开愚丘吧。
核心主旨
这首诗通过给朋友寄送手杖这件事，表达了对朋友的关心和敬重。诗人借手杖夸赞朋友像古代贤人一样有德行，同时也表达了自己想和朋友一起去隐居的愿望。
跨学科 · 是什么
衡山
衡山是中国著名的“五岳”之一，位于湖南省。它风景秀丽，不仅是旅游胜地，也是文化名山。诗中提到衡山，是朋友去永州路上会经过的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要平缓沉稳。前四句读出赠送礼物的郑重感，后四句读出对朋友的祝福和向往之情。特别是最后一句“请携上座别愚丘”，要读得深情而坚定。
句式仿写
可以模仿“欲往从公无羽翼”这句，用“欲……无……”的句式来造句。例如：“欲登高山无路径，欲渡沧海无舟楫。”这种句式能很好地表达想做某事却无能为力的心情。
写作应用
在写关于“友谊”或“送别”的作文时，可以引用“千里逢人寄永州”来表达朋友之间距离虽远但心意相通。也可以学习诗人借物抒情的方法，通过一个小礼物来表达深厚的情感。
关联知识图谱
汪内翰酬唱赠答
诗题为“寄汪内翰”，汪内翰即汪藻，宋代著名文学家，曾任翰林学士，此时被贬永州。
名句 CLASSIC LINES
欲往从公无羽翼，请携上座别愚丘
此联为全诗情感升华之笔。诗人以“无羽翼”自喻无法随行，以“别愚丘”表达愿随友人归隐的决心。诗句情感真挚，将赠物之行升华为精神上的追随与共鸣，是宋诗中表达友情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待