语文核心知识
壶觞
壶觞是古代盛酒器皿的合称,这里代指饮酒。在古诗文中常用此词来表现饮酒作乐的场景,体现了古人借酒助兴、以酒会友的生活习俗。此处点明了诗人与友人园中宴饮的雅事。
绿钱
绿钱原指铜钱,诗中借指青苔或飘落的绿叶。形象地描绘了雨后地面上苍翠的颜色,如同铺满了绿色的铜钱一般。这一比喻生动贴切,极富生活气息,展现了雨后园林的清新景象。
薝卜
薝卜是梵语译音,即栀子花。栀子花原产中国,花大洁白,香气浓郁。此处使用佛教译名,不仅点明了所种花木的种类,也为诗歌增添了一丝雅致的文化韵味。
诗句白话释义
园中树木枝叶交错,树荫正好看,带着酒具随意饮用便成了欢乐。青苔像绿钱铺满地面,雨水充足,柳絮在暖空中飞舞,春天并不寒冷。白色的酴醾花像雪一样点缀在屋角,栀子花的香气移到了栏杆旁。与你在炉亭边细声交谈,勉强对着盘中的槟榔和蒌菜进食。
闲适雅趣
全诗围绕园中宴饮与种花展开,描绘了暮春初夏雨后园林的优美景色。诗人通过与友人共饮、种花、交谈等生活细节,表达了对自然美景的喜爱和对闲适生活的满足感,展现了安贫乐道的生活态度。