东津送方务德
一年痴雨令人瘦，三日佳晴送子回。
何以赠之青玉案，我姑酌彼黄金罍。
寻春出郭非聊尔，下水行舟亦快哉。
小试平生钓鱼手，老夫合住子陵台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别 · 隐逸
创作背景
送别友人
此诗为韩元吉在东津送别友人方务德所作。方务德即方松卿，兴化军莆田人，与韩元吉交好。诗中“三日佳晴”暗示送别时节正值久雨初歇，具体创作年份虽难确考，但应在韩元吉晚年退居或任职途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。此体盛于唐代，至宋代更趋精严，是文人抒怀酬赠的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的送别之情，既有对友人的不舍，又有豁达的祝愿。情感由阴雨连绵的压抑转为雨后送别的明朗，体现了诗人面对离别的乐观态度。
基础解读 READING
语文核心知识
痴雨
指连绵不断、令人烦恼的久雨。诗人用“痴”字形容雨，赋予其人的情态，生动地写出了雨水的缠绵与令人厌烦，侧面烘托出久雨初晴的喜悦心情。
青玉案
原指青玉制作的几案或短脚盘，古时常用以盛放食物或作为赠礼。此处借指珍贵的礼物，同时也作为诗中的韵脚，与下文“黄金罍”相对。
黄金罍
罍是古代盛酒的容器。黄金罍形容酒器的精美贵重。此处化用《诗经》典故，表达诗人置酒饯行的情意，愿友人开怀畅饮。
首联释义
下了一整年的连绵阴雨让人消瘦憔悴，难得遇到连续三天的晴好天气送您归去。开篇点明了送别的天气背景，以久雨衬托晴日的可贵。
颔联释义
拿什么赠送给您呢？只有这青玉案上的佳肴。我姑且斟满那金色的酒樽。诗人设宴饯行，引用典故表达对友人的深厚情谊。
颈联释义
走出城郭去寻觅春光并非是无聊的举动，顺流而下行船速度很快真是痛快。描写送别途中的情景，气氛由沉闷转为轻快。
尾联释义
我正好借此机会试一试平生钓鱼的本领，看来老夫我理应住在严子陵钓鱼台。诗人借送别友人归乡，表达了自己也想归隐江湖的愿望。
核心主旨
这首诗通过描写久雨初晴送别友人的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊。同时，诗人借送别之机，抒发了自己厌倦官场、向往自由隐逸生活的思想感情，格调旷达洒脱。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描述了长时间的降雨过程。在气象学上，这种持续性的降水通常与静止锋、切变线等天气系统长期控制有关。久雨会导致光照不足、湿度增大，影响人的生理和心理状态，即诗中所言“令人瘦”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语调宜舒缓沉重，表现久雨的压抑；颔联节奏平稳，体现赠别的庄重；颈联语速稍快，读出轻快愉悦感；尾联“小试”二字重读，末句“子陵台”拖长音，表现归隐的决心。
句式仿写
可仿写“何以赠之……，我姑酌彼……”的句式。例如：“何以赠之明月珠，我姑酌彼碧玉壶。”学习诗人运用设问句式和典雅词汇表达情意的方法。
写作应用
“小试平生钓鱼手，老夫合住子陵台”可用于表达退休后回归自然、享受生活的闲情逸致，或用于描写对隐居生活的向往。在游记散文或抒情散文中，可作为点题之句。
关联知识图谱
严子陵人物关联
尾联“子陵台”典故的主人公，东汉著名隐士，光武帝刘秀的同学，以高风亮节著称。
作者创作主体
南宋著名文学家，有《南涧甲乙稿》传世，其词作与诗作均有较高成就。
名句 CLASSIC LINES
小试平生钓鱼手，老夫合住子陵台
此联为全诗点睛之笔，借严光垂钓之典，将送别之意巧妙转化为归隐之志。语言风趣幽默，既自嘲平生抱负仅堪垂钓，又坚定表达了向往隐逸的决心，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待