陪董令升西湖阅竞渡 其二

行乐何妨纵水嬉,劝耕犹喜及花时。

风和官柳未飘絮,绿满园桑无附枝。

训练指麾谈笑里,清凉潇洒古今宜。

西溪雨足归舟稳,会送高帆入凤池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
陪游宴饮
此诗为作者陪同董令升游览西湖、检阅龙舟竞渡时所作。宋代官员有劝农兴教的职责,诗中结合了观竞渡的民俗活动与劝农的政治关怀,反映了宋代士大夫将游乐与政务相结合的生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代,至宋代发展更为成熟,是文人抒写情怀、记录生活的重要载体。
情感 · 解读
诗中描绘了陪同长官游览西湖、观看竞渡的情景,字里行间流露出对春日美景的喜爱与对太平盛世的赞颂。情感基调轻松愉悦,展现了官员在公务之余的闲适心境与同僚间的和谐关系。

基础解读 READING

语文核心知识
水嬉
指水上游戏与娱乐活动,这里特指龙舟竞渡。古人常在春日或节日举行此类活动,既是娱乐也是祈求风调雨顺的仪式。诗中以此点明游览的主题。
劝耕
即劝课农桑,鼓励农民进行农业生产。这是古代地方官员的重要职责,体现了官府对农业的重视。诗中说明作者在游乐时仍心系农事。
首联释义
出来行乐何妨纵情享受水上嬉戏,更高兴的是正好赶上花开时节劝勉农事。这两句交代了游览的缘由与时节,将游乐与政务巧妙结合。
颔联释义
春风和煦,官道旁的柳树还没有飘飞柳絮;满园桑树绿叶繁茂,枝干挺拔没有杂枝。这两句细腻描绘了暮春初夏的田园风光。
颈联释义
在谈笑之间就完成了对竞渡队伍的训练指挥,这种清凉潇洒的风度古今都适宜。这两句赞美了指挥者的才干与风度。
尾联释义
西溪那边雨水充足,归去的舟船平稳行进;定会送别您乘着高帆进入凤池。结尾预祝同僚仕途高升,表达美好祝愿。
主旨概括
全诗通过描写陪同长官观看竞渡的过程,展现了春日美好的自然风光与农事景象。赞美了官员从容治理的才能,表达了对同僚仕途顺遂的美好祝愿,体现了宋代士大夫积极入世与从容闲适的生活态度。
跨学科 · 是什么
西湖地理地理学
西湖是著名的风景名胜,杭州西湖最为知名。宋代西湖周边农业发达,水利设施完善,是重要的农业区与游览地。诗中描绘的桑园与水系反映了江南水乡的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松愉悦。首联起势开阔,颔联语速舒缓描绘美景,颈联重读“谈笑里”体现从容气度,尾联平稳有力,表达祝愿之情。
句式仿写
可仿写“训练指麾谈笑里”句式,如“难题解决谈笑里”、“千军万马谈笑里”。该句式特点是在轻松氛围中完成重大任务,形成强烈反差,突显人物才干。
写作应用
“训练指麾谈笑里”可用于描写领导者从容不迫、举重若轻的风度。在写人记事或议论文中,可用此句论证“从容自信是成功的关键”等观点。
关联知识图谱
杭州西湖同地名关联
诗中西湖为游览地点,与杭州西湖同为著名风景名胜,具有相似的地理特征与文化功能。
劝农习俗同制度关联
劝耕是古代官员鼓励农业生产的制度性活动,本诗体现了这一习俗在宋代的实施。

名句 CLASSIC LINES

训练指麾谈笑里
此句描写了指挥竞渡时的从容气度,将紧张的竞技场面化为谈笑风生的雅事。既展现了官员的治理才能,也体现了举重若轻的名士风流,是全诗最具神韵的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

朱翌 1097-1167
南宋初文官、诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待