酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠

巨浸连空阔,危楼在杳冥。

稍分巴子国,欲近老人星。

昏旦呈新候,川原按旧经。

地图封七泽,天限锁重扃。

万象皆归掌,三光岂遁形。

月车才碾浪,日御已翻溟。

落照金成柱,余霞翠拥屏。

夜光疑汉曲,寒韵辨湘灵。

山晚云常碧,湖春草遍青。

轩黄曾举乐,范蠡几扬舲。

有客初留鹢,贪程尚数蓂。

自当徐孺榻,不是谢公亭。

雅论冰生水,雄材刃发硎。

座中琼玉润,名下茝兰馨。

假手诚知拙,斋心匪𫏐宁。

每惭公府粟,却忆故山苓。

苦调当三叹,知音愿一听。

自悲由也瑟,敢坠孔悝铭。

野杏初成雪,松醪正满瓶。

莫辞今日醉,长恨古人醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感喜悦 · 抒怀 · 旷达 · 酬答 · 隐逸
月份二月
创作背景
长庆元年岳阳楼唱和
永贞元年(805年)韩愈由阳山赴江陵途经岳州,与窦庠同登岳阳楼,韩愈作《岳阳楼别窦司直》,窦庠作此诗酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁,全篇每句五字,除首尾两联外中间各联均对仗,用韵严格,是唐代酬答类排律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是与友人韩愈同登岳阳楼的酬答唱和之喜,二是登楼俯瞰洞庭胜景的旷达豪迈之情,三是久居官场的倦怠与对故山归隐生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.巨浸:指广阔的洞庭湖。2.危楼:指高耸的岳阳楼。3.巴子国:周代巴国,今重庆及四川东部一带。4.老人星:南极星,古代视为寿星。5.三光:指日、月、星。6.扬舲:驾船。7.蓂:古代传说中的瑞草,可记日期。8.硎:磨刀石。9.茝兰:香草,比喻君子美德。10.松醪:用松膏酿的酒。
逐句白话释义
1.广阔的洞庭湖连接着无边的天空,高耸的岳阳楼立在迷蒙的云雾之中。2.隐约可以分辨出古代巴国的边界,站在楼上仿佛能靠近天上的老人星。3.早晚呈现出新的物候变化,山川平原都符合古代典籍的记载。4.地图上包含着楚地的七个大湖,天然的屏障像锁着重重门户。5.万千景象都仿佛在手掌之中,日月星辰哪里能隐藏形迹。6.月亮刚像车子碾过湖面的波浪,太阳又像驾着车从海面升起。7.落日的光洒在水面像金色的柱子,余下的晚霞像簇拥着翠绿的屏风。8.夜晚的水光仿佛是汉水的曲调,清冷的风声能分辨出湘灵的琴韵。9.傍晚山中的云常常是碧绿色的,春天湖边的草长得遍地青翠。10.黄帝曾经在这里演奏乐曲,范蠡多次在这里驾船泛舟。11.你这位客人刚停下官府的船,急于赶路还数着瑞草算日期。12.我自然是用徐孺子的坐榻招待你,这里不是谢公的游赏亭子。13.你的高雅言论像冰从水里生出一样清透,雄健的才华像刀刚磨过一样锋利。14.座中的人都像琼玉一样温润,你的名声像香草一样芬芳。15.我知道自己写作笨拙承蒙你指点,恭谨的心一刻也不能安宁。16.常常惭愧拿着官府的俸禄,反而想念故乡山里的草药。17.悲苦的曲调应当再三感叹,希望知音你能听一听。18.自己惭愧像子路弹瑟那样才学粗疏,哪里敢忘记孔悝的铭文教诲。19.野杏花刚开得像雪一样白,松酿的酒正好装满了瓶子。20.今天不要推辞喝醉,我一直遗憾古人太清醒不能及时行乐。
核心主旨与内容概括
全诗围绕登岳阳楼的所见所感展开,前半部分极力描绘洞庭湖的浩瀚壮丽景色,后半部分写对友人韩愈的推崇与款待,同时抒发了自己久居官场的倦怠,以及对归隐生活的向往,最后以与友人畅饮的旷达之情收尾。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理特征地理学
洞庭湖位于长江中游荆江南岸,是中国第二大淡水湖,古代因面积广阔被称为“云梦泽”的一部分,站在岳阳楼上眺望确实能看到水天相接的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏偏舒缓开阔,写景句每句两字一顿,比如“巨浸/连/空阔,危楼/在/杳冥”,抒情句语气可以稍加重,最后两句“莫辞/今日/醉,长恨/古人/醒”要读得旷达有力。
基础句式仿写指导
可以仿写“落照金成柱,余霞翠拥屏”的比喻对仗句式,写景时先写主体事物,再用比喻写出视觉特点,两句对仗工整,比如“朝露珠穿线,垂杨翠织帘”。
名句日常写作应用
“落照金成柱,余霞翠拥屏”可以用来写描写日落、湖面景色的作文,比如写湖边看日落的场景时就可以引用这句;“莫辞今日醉,长恨古人醒”可以用在朋友聚会、抒发豁达情怀的随笔中,表达珍惜当下的情感。
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同地点作品
二者都以岳阳楼为创作地点,均描写洞庭湖的壮丽景色,抒发人生情怀。
韩愈《登岳阳楼》同组作品|酬唱赠答
本诗是窦庠为酬答韩愈的《登岳阳楼》而作,两首诗为同一次游赏的唱和作品。

名句 CLASSIC LINES

落照金成柱,余霞翠拥屏;莫辞今日醉,长恨古人醒
“落照金成柱,余霞翠拥屏”以比喻手法生动刻画了落日晚霞映照洞庭的瑰丽景象;“莫辞今日醉,长恨古人醒”是全诗主旨句,化用屈原“众人皆醉我独醒”的典故,抒发了旷达的人生感慨。

标签 TAGS

作者 POET

窦庠 766?-828
中唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待