汉阴驿与宇文十相遇旋归西川因以赠别

吴蜀何年别,相逢汉水头。

望乡心共醉,握手泪先流。

宿务千山晓,春霖一夜愁。

离情方浩荡,莫说去刀州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思乡 · 惊喜 · 重逢
创作背景
中唐时期汉阴驿偶遇旧友赠别
本诗作于中唐时期,诗人途经秦蜀要道上的汉阴驿时,偶遇多年前在吴地相识的旧友宇文十,对方此次正准备返回西川,二人短暂相聚后即将分离,诗人有感而作此赠别诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的抒情体裁,在全唐诗中占比极高。
情感 · 解读
全诗核心情感由三层交织构成,第一层是与旧友多年未见意外相逢的惊喜,第二层是二人同有异乡漂泊经历的思乡共鸣,第三层是重逢即要分别的不舍与怅惘,情感真挚质朴,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汉阴驿是唐代秦蜀古道上的驿站,位于汉水北岸。宇文十是诗人的旧友,排行第十,唐代常用排行称呼友人。汉水头指汉水岸边。刀州是古代益州的别称,也就是今天的四川地区,这里指代宇文十要去的西川。春霖指春天的连绵阴雨。这些字词是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
首联说我们当年在吴地和蜀地分别,不知道过了多少年,今天居然在汉水岸边相遇了。颔联说我们俩都有着浓浓的思乡情绪,一起喝酒醉倒,刚握住手的时候眼泪就先流了下来。颈联说山间的晨雾散开,千山迎来破晓,春天的夜雨下了一整夜,就像我们的愁绪一样绵长。尾联说离别的情绪已经非常浓烈了,就不要再说你要去刀州的事情了,免得我们更加难过。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人在汉阴驿偶遇多年未见的旧友宇文十的经历,二人短暂相聚后对方就要返回西川,诗人既为意外重逢感到惊喜,又为二人都漂泊在外的境遇产生思乡共鸣,更为即将到来的别离感到怅惘,全诗以质朴的语言抒发了真挚的复杂情感。
跨学科 · 是什么
汉阴驿地理位置地理学
汉阴驿位于今天的陕西省石泉县东南方向,地处秦巴山地之间的汉水河谷地带,是古代连接关中地区和蜀地的交通要道上的重要站点,往来的官员、商人、旅人都会在这里停留休整。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要低沉舒缓,读出怅惘的情绪。断句可以按照:吴蜀/何年别,相逢/汉水头。望乡/心共醉,握手/泪先流。宿雾/千山晓,春霖/一夜愁。离情/方浩荡,莫说/去刀州。每句的后三个字可以适当拉长读音,突出情感的绵延。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的对偶句式,前后两句结构相同、词性相对,用来表达两种相关的情绪。比如可以仿写为“忆旧情同切,衔杯语未休”,对应“望乡心共醉,握手泪先流”的结构,前句写心理,后句写动作,对仗工整,情感连贯。
核心名句日常写作应用
“望乡心共醉,握手泪先流”这句可以用在描写多年未见的老友意外重逢的场景里,比如写同学聚会、返乡遇到旧友的作文中,用来表现重逢的激动和共同的思乡情绪,不需要额外修饰就能传递出真挚的情感。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首诗都属于唐代赠别诗范畴,都是送别友人前往蜀地的作品,都涉及了秦蜀两地的空间意象,核心情感都包含对友人的不舍之情。

名句 CLASSIC LINES

望乡心共醉,握手泪先流
该句以直白的动作与心理描写,将久别重逢的复杂情绪凝练呈现。

标签 TAGS

作者 POET

窦巩 8世纪中后期至9世纪前期
中唐官员、诗人,窦氏六兄弟之一,《窦氏联珠集》作者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待