游仙词

海上神山绿,溪边杏树红。

不知何处去,月照玉楼空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 求仙
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,每首四句,每句五个字,格律要求严格。它起源于汉魏五言小诗,在唐代发展成熟,是古典诗歌中篇幅最短、表现力极强的体裁,历代都有大量经典作品传世,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是游仙过程中见仙境明丽景致的愉悦感,第二层是寻觅仙人踪迹不得的失落感,最终落脚于空寂缥缈的怅惘情绪,符合游仙诗一贯的浪漫中带怅惘的情感特质,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“神山”,指古代传说中漂浮在海上的仙人居住的仙山,常见的有蓬莱、方丈、瀛洲三座。第二个重点词是“杏树红”,指溪边的杏树正值花期,开满了明艳的红色花朵,是春天独有的景致。第三个重点词是“玉楼”,指传说中仙人用美玉修建的居住楼宇,是仙境的典型标志性建筑。这些字词都带有鲜明的游仙题材特色,全诗没有生僻的通假字或者古今异义字,理解起来门槛较低,普通读者可以轻松感知到诗句描绘的缥缈仙境氛围。
逐句白话释义
第一句“海上神山绿”的白话意思是,辽阔的大海之上,传说中的仙山覆盖着满眼的青绿草木。第二句“溪边杏树红”的白话意思是,仙山脚下的小溪边,成排的杏树开满了艳红色的花朵。第三句“不知何处去”的白话意思是,诗人来到仙境寻觅仙人的踪迹,却不知道仙人去往了什么地方。第四句“月照玉楼空”的白话意思是,只有清冷的月光洒下来,照着仙人居住的空荡荡的白玉楼宇。释义完全忠于原文内容,没有添加额外的文学化修饰,也没有曲解原诗的本意,读者可以通过释义准确理解每一句的字面含义。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是一首短小精悍的游仙题材五言绝句,诗人以第一视角描绘了自己游历时见到的仙境景致。前两句铺陈了海上仙山青绿、溪边杏红的明丽景致,展现出仙境的美好浪漫。后两句笔锋一转,写寻觅仙人不得的失落,最终以月光下的空楼收尾,烘托出空寂缥缈的氛围。全诗的核心主旨是借游仙的经历,抒发诗人追寻美好事物却最终落空的怅惘情绪,情感细腻余味悠长,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
杏树的生物学特征植物学
杏树是我国原产的常见乔木,在我国南北各地都有广泛种植,适应能力极强。它的花期集中在每年春季的3到4月份,开花时花朵多为淡粉色或者鲜红色,满树繁花的景致十分明艳。古代文人经常将杏花盛开的景致写入文学作品中,用来代表春天的美好氛围。本诗中用杏树红的景致描绘仙境的美好,完全符合杏树的真实生物学特征,没有夸张或不符合科学的描写,普通读者在春天也能见到同款的杏花盛景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首五言绝句的诵读节奏要遵循二二一的断句规则,每句五个字在第二个和第四个字后面稍作停顿。第一句“海上/神山/绿”的语调要平缓舒展,读出海上仙山的辽阔感。第二句“溪边/杏树/红”的语调要稍显明快,读出杏树开花的明艳活泼感。第三句“不知/何处/去”的语调要稍带疑惑,读出寻觅不得的茫然感。第四句“月照/玉楼/空”的语调要放缓放轻,最后一个“空”字可以稍作拖音,读出空寂怅惘的氛围。按照这个节奏诵读,就能准确传递出原诗的情感内核,适合所有年龄段的读者学习。
基础句式仿写指导
这首诗的句式结构十分清晰,前两句是对仗的写景句,分别描绘一远一近两处景致,后两句是抒情句,先提出设问再以景结情抒发情绪。仿写时可以先选两个有远近对比的景致作为前两句的内容,比如写秋天的景致,就可以先写远山的景色再写篱边的景色。后两句先写出自己的疑惑或者失落,再用一个贴合情绪的景致收尾。参考仿写示例为:“山间松色翠,篱畔菊华黄。不知归隐客,何处醉秋光。”仿写要注意前后句的情绪连贯,前面的景致要和后面的抒情匹配,不需要严格遵守格律要求,适合初学者练习写景抒情的短诗创作。
核心名句写作应用
核心名句“不知何处去,月照玉楼空”适合用到烘托怅惘失落情绪的写作场景中。比如写自己寻觅很久的人或事物最终落空的经历,就可以用这句诗来烘托情绪,不需要直白说出自己的失落,就能让读者感受到其中的怅惘。比如应用示例:“我沿着旧巷走了一遍又一遍,曾经熟悉的院门已经落了锁,不知何处去,月照玉楼空,那个说要等我回来的人终究是不在了。”应用时要注意贴合场景,不要强行堆砌诗句,才能让诗句的融入显得自然不生硬,大幅提升文字的感染力。
关联知识图谱
郭璞《游仙诗》十九首同主题
郭璞是魏晋时期游仙诗的代表作家,他的《游仙诗》十九首是游仙题材文学的经典作品,和本诗一样,都借游仙的经历抒发作者的内心情绪,都是游仙文学的代表性作品,二者的核心情感内核也有相似之处,都带有浪漫中的怅惘感。

名句 CLASSIC LINES

不知何处去,月照玉楼空
这两句是本诗的核心名句,前句以设问引发读者的好奇与共情,后句以景结情,将怅惘的情绪融入清冷的月色与空荡的玉楼之中,语言极简却余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

窦巩 8世纪中后期至9世纪前期
中唐官员、诗人,窦氏六兄弟之一,《窦氏联珠集》作者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待